
Αναζήτηση
to enjoin
01
διατάσσω, εντολή
to tell someone to do something by ordering or instructing them
Example
The judge enjoined the defendant from contacting the plaintiff while the case was pending.
Ο δικαστής διέταξε τον κατηγορούμενο να μην επικοινωνήσει με τον ενάγοντα ενώ η υπόθεση ήταν εκκρεμής.
The teacher enjoined the students to complete their assignments by the end of the week.
Ο δάσκαλος διέταξε τους μαθητές να ολοκληρώσουν τις εργασίες τους μέχρι το τέλος της εβδομάδας.
02
απαγορεύω, επιβάλλω δικαστική απαγόρευση
to forbid someone from doing something by legal order
Example
The court enjoined the company from continuing its operations in the protected area.
Το δικαστήριο απαγόρευσε στην εταιρεία να συνεχίσει τις εργασίες της στην προστατευόμενη περιοχή.
A federal judge enjoined him from contacting the witnesses in the case.
Ένας ομοσπονδιακός δικαστής απαγόρευσε να επικοινωνήσει με τους μάρτυρες στην υπόθεση.