to enjoin
01
命じる, 指示する
to tell someone to do something by ordering or instructing them
例
The judge enjoined the defendant from contacting the plaintiff while the case was pending.
裁判官は、事件が係属中である間に被告が原告に連絡することを禁じた。
The teacher enjoined the students to complete their assignments by the end of the week.
教師は生徒たちに週末までに課題を完成するよう命じた。
02
禁止する, 法的に禁止する
to forbid someone from doing something by legal order
例
The court enjoined the company from continuing its operations in the protected area.
裁判所は、その会社に保護区域での事業の継続を禁止した。
A federal judge enjoined him from contacting the witnesses in the case.
連邦判事は、彼が事件の証人と接触することを禁じた。
語彙ツリー
enjoining
enjoinment
enjoin
