Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to determine
01
καθορίζω, αποφασίζω
to decide on something after careful consideration
Transitive: to determine sth | to determine that
Παραδείγματα
After evaluating the options, she will determine the most cost-effective solution for the company.
Μετά την αξιολόγηση των επιλογών, θα καθορίσει την πιο οικονομικά αποδοτική λύση για την εταιρεία.
To plan the event successfully, organizers must determine the schedule and logistics in advance.
Για να σχεδιάσουν με επιτυχία την εκδήλωση, οι διοργανωτές πρέπει να καθορίσουν το πρόγραμμα και τη λογιστική εκ των προτέρων.
02
καθορίζω, αποφασίζω
to make a decision or reach a conclusion after thinking or considering the options
Intransitive: to determine on sth
Παραδείγματα
It took him a while, but he eventually determined on the perfect gift.
Του πήρε λίγο χρόνο, αλλά τελικά αποφάσισε για το τέλειο δώρο.
He was unsure at first, but he soon determined on the right path.
Δεν ήταν σίγουρος στην αρχή, αλλά σύντομα αποφάσισε το σωστό μονοπάτι.
03
καθορίζω, εδραιώνω
to learn of and confirm the facts about something through calculation or research
Transitive: to determine a fact
Παραδείγματα
Scientists regularly determine the chemical composition of substances in the laboratory.
Οι επιστήμονες καθορίζουν τακτικά τη χημική σύνθεση των ουσιών στο εργαστήριο.
Analysts often determine market trends by studying economic indicators.
Οι αναλυτές συχνά καθορίζουν τις τάσεις της αγοράς μελετώντας οικονομικούς δείκτες.
04
καθορίζω, καθιστώ
to establish or decide the nature, shape, or future of something in advance
Transitive: to determine an outcome
Παραδείγματα
The environment often determines the growth patterns of a plant.
Το περιβάλλον συχνά καθορίζει τα μοτίβα ανάπτυξης ενός φυτού.
The amount of practice you put in will determine your level of skill.
Η ποσότητα της πρακτικής που βάζετε θα καθορίσει το επίπεδο των δεξιοτήτων σας.
05
καθορίζω, θεσπίζω
to settle or establish something with finality and authority
Transitive: to determine sth
Παραδείγματα
The committee will determine the winner of the competition.
Η επιτροπή θα καθορίσει τον νικητή του διαγωνισμού.
The professor determined the grading criteria for the course at the start of the semester.
Ο καθηγητής καθόρισε τα κριτήρια βαθμολογίας για το μάθημα στην αρχή του εξαμήνου.
06
καθορίζω, υπολογίζω
to calculate or define the exact value, position, or form of a mathematical or geometrical object
Transitive: to determine a mathematical or geometrical value
Παραδείγματα
To solve the problem, we need to determine the intersection of the two lines.
Για να λύσουμε το πρόβλημα, πρέπει να καθορίσουμε την τομή των δύο γραμμών.
We use specific formulas to determine the volume of complex three-dimensional objects.
Χρησιμοποιούμε συγκεκριμένους τύπους για να καθορίσουμε τον όγκο των πολύπλοκων τρισδιάστατων αντικειμένων.
Λεξικό Δέντρο
determinable
determinant
determinate
determine
