Szukaj
Wybierz język słownika
to determine
01
ustalać, decydować
to decide on something after careful consideration
Transitive: to determine sth | to determine that
Przykłady
After evaluating the options, she will determine the most cost-effective solution for the company.
Po ocenie opcji określi najbardziej opłacalne rozwiązanie dla firmy.
To plan the event successfully, organizers must determine the schedule and logistics in advance.
Aby zaplanować wydarzenie z powodzeniem, organizatorzy muszą z góry określić harmonogram i logistykę.
02
ustalać, decydować
to make a decision or reach a conclusion after thinking or considering the options
Intransitive: to determine on sth
Przykłady
It took him a while, but he eventually determined on the perfect gift.
Zajęło mu to chwilę, ale w końcu zdecydował się na idealny prezent.
He was unsure at first, but he soon determined on the right path.
Na początku był niepewny, ale wkrótce zdecydował o właściwej ścieżce.
03
określać, ustalać
to learn of and confirm the facts about something through calculation or research
Transitive: to determine a fact
Przykłady
Scientists regularly determine the chemical composition of substances in the laboratory.
Naukowcy regularnie określają skład chemiczny substancji w laboratorium.
Analysts often determine market trends by studying economic indicators.
Analitycy często określają trendy rynkowe, badając wskaźniki ekonomiczne.
04
określać, ustalać
to establish or decide the nature, shape, or future of something in advance
Transitive: to determine an outcome
Przykłady
The environment often determines the growth patterns of a plant.
Środowisko często określa wzorce wzrostu rośliny.
The amount of practice you put in will determine your level of skill.
Ilość praktyki, którą włożysz, zdeterminuje twój poziom umiejętności.
05
ustalać, ustanawiać
to settle or establish something with finality and authority
Transitive: to determine sth
Przykłady
The committee will determine the winner of the competition.
Komisja ustali zwycięzcę konkursu.
The professor determined the grading criteria for the course at the start of the semester.
Profesor ustalił kryteria oceniania na kurs na początku semestru.
06
określić, obliczyć
to calculate or define the exact value, position, or form of a mathematical or geometrical object
Transitive: to determine a mathematical or geometrical value
Przykłady
To solve the problem, we need to determine the intersection of the two lines.
Aby rozwiązać problem, musimy określić przecięcie dwóch linii.
We use specific formulas to determine the volume of complex three-dimensional objects.
Używamy określonych wzorów, aby określić objętość złożonych obiektów trójwymiarowych.
Drzewo Leksykalne
determinable
determinant
determinate
determine
