Caută
Selectați limba dicționarului
to determine
01
determina, decide
to decide on something after careful consideration
Transitive: to determine sth | to determine that
Exemple
After evaluating the options, she will determine the most cost-effective solution for the company.
După evaluarea opțiunilor, ea va determina cea mai rentabilă soluție pentru companie.
To plan the event successfully, organizers must determine the schedule and logistics in advance.
Pentru a planifica cu succes evenimentul, organizatorii trebuie să stabilească programul și logistica în avans.
02
determina, decide
to make a decision or reach a conclusion after thinking or considering the options
Intransitive: to determine on sth
Exemple
It took him a while, but he eventually determined on the perfect gift.
I-a luat ceva timp, dar în cele din urmă a determinat cadoul perfect.
He was unsure at first, but he soon determined on the right path.
La început nu era sigur, dar curând a hotărât calea corectă.
03
determina, stabili
to learn of and confirm the facts about something through calculation or research
Transitive: to determine a fact
Exemple
Scientists regularly determine the chemical composition of substances in the laboratory.
Oamenii de știință determină în mod regulat compoziția chimică a substanțelor în laborator.
Analysts often determine market trends by studying economic indicators.
Analiștii determină adesea tendințele pieței prin studierea indicatorilor economici.
04
determina, stabili
to establish or decide the nature, shape, or future of something in advance
Transitive: to determine an outcome
Exemple
The environment often determines the growth patterns of a plant.
Mediul deseori determină modelele de creștere ale unei plante.
The amount of practice you put in will determine your level of skill.
Cantitatea de practică pe care o depui va determina nivelul tău de calificare.
05
determina, stabili
to settle or establish something with finality and authority
Transitive: to determine sth
Exemple
The committee will determine the winner of the competition.
Comitetul va stabili câștigătorul competiției.
The professor determined the grading criteria for the course at the start of the semester.
Profesorul a stabilit criteriile de notare pentru curs la începutul semestrului.
06
determina, calcula
to calculate or define the exact value, position, or form of a mathematical or geometrical object
Transitive: to determine a mathematical or geometrical value
Exemple
To solve the problem, we need to determine the intersection of the two lines.
Pentru a rezolva problema, trebuie să determinăm intersecția celor două linii.
We use specific formulas to determine the volume of complex three-dimensional objects.
Folosim formule specifice pentru a determina volumul obiectelor tridimensionale complexe.
Arbore Lexical
determinable
determinant
determinate
determine



























