Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to determine
01
meghatároz, dönt
to decide on something after careful consideration
Transitive: to determine sth | to determine that
Példák
After evaluating the options, she will determine the most cost-effective solution for the company.
Az opciók értékelése után meghatározza a vállalat számára a legköltséghatékonyabb megoldást.
To plan the event successfully, organizers must determine the schedule and logistics in advance.
A rendezvény sikeres megtervezéséhez a szervezőknek előre meg kell határozniuk az ütemtervet és a logisztikát.
02
meghatároz, dönt
to make a decision or reach a conclusion after thinking or considering the options
Intransitive: to determine on sth
Példák
It took him a while, but he eventually determined on the perfect gift.
Eltartott egy ideig, de végül meghatározta a tökéletes ajándékot.
He was unsure at first, but he soon determined on the right path.
Eleinte bizonytalan volt, de hamarosan eldöntötte a helyes utat.
03
meghatároz, megállapít
to learn of and confirm the facts about something through calculation or research
Transitive: to determine a fact
Példák
Scientists regularly determine the chemical composition of substances in the laboratory.
A tudósok rendszeresen meghatározzák az anyagok kémiai összetételét a laboratóriumban.
Analysts often determine market trends by studying economic indicators.
Az elemzők gyakran meghatározzák a piaci trendeket a gazdasági mutatók tanulmányozásával.
04
meghatároz, előre megszab
to establish or decide the nature, shape, or future of something in advance
Transitive: to determine an outcome
Példák
The environment often determines the growth patterns of a plant.
A környezet gyakran meghatározza egy növény növekedési mintázatát.
The amount of practice you put in will determine your level of skill.
A gyakorlat mennyisége, amit beleteszel, meghatározza a készségszintedet.
05
meghatároz, elrendel
to settle or establish something with finality and authority
Transitive: to determine sth
Példák
The committee will determine the winner of the competition.
A bizottság meghatározza a verseny győztesét.
The professor determined the grading criteria for the course at the start of the semester.
A professzor a félév elején meghatározta a kurzus értékelési kritériumait.
06
meghatároz, kiszámol
to calculate or define the exact value, position, or form of a mathematical or geometrical object
Transitive: to determine a mathematical or geometrical value
Példák
To solve the problem, we need to determine the intersection of the two lines.
A probléma megoldásához meg kell határoznunk a két vonal metszéspontját.
We use specific formulas to determine the volume of complex three-dimensional objects.
Meghatározott képleteket használunk a komplex háromdimenziós tárgyak térfogatának meghatározásához.
Lexikai Fa
determinable
determinant
determinate
determine
