Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to defend
01
υπερασπίζομαι, προστατεύω
to not let any harm come to someone or something
Transitive: to defend sb/sth
Παραδείγματα
The brave soldier defended the country during the battle.
Ο γενναίος στρατιώτης υπερασπίστηκε τη χώρα κατά τη διάρκεια της μάχης.
The superhero was determined to defend the city from villains and threats.
Ο υπερήρωας ήταν αποφασισμένος να υπερασπιστεί την πόλη από τους κακούς και τις απειλές.
02
υπερασπίζομαι
(in sports) to prevent an opponent from scoring a goal or point
Intransitive
Transitive: to defend the scoring position
Παραδείγματα
The goalkeeper defended the net, stopping several powerful shots.
Ο τερματοφύλακας προστάτευε το δίχτυ, σταματώντας πολλές δυνατές σουτ.
The defense team succeeded in defending their goal from any further attacks.
Η ομάδα άμυνας κατάφερε να αμυνθεί το τέρμα τους από οποιαδήποτε περαιτέρω επίθεση.
03
υπερασπίζομαι, υποστηρίζω
to support someone or try to justify an action, plan, etc.
Transitive: to defend sth
Παραδείγματα
She worked hard to defend her research against critics in the academic community.
Δούλεψε σκληρά για να υπερασπιστεί την έρευνά της ενάντια στους κριτικούς στην ακαδημαϊκή κοινότητα.
The lawyer prepared to defend his client ’s actions during the trial.
Ο δικηγόρος προετοιμάστηκε να υπερασπιστεί τις ενέργειες του πελάτη του κατά τη διάρκεια της δίκης.
04
υπερασπίζομαι
to compete in order to keep a title or a seat
Transitive: to defend a title or position
Παραδείγματα
The champion will defend his title in the upcoming boxing match.
Ο πρωταθλητής θα υπερασπιστεί τον τίτλο του στον επερχόμενο αγώνα πυγμαχίας.
The incumbent mayor is preparing to defend her seat in the upcoming election.
Ο εν ενεργεία δήμαρχος προετοιμάζεται να υπερασπιστεί την έδρα της στις επερχόμενες εκλογές.
05
υπερασπίζομαι, αντιπροσωπεύω
to represent a person who is on trial
Transitive: to defend sb
Παραδείγματα
The attorney was hired to defend the accused in the high-profile case.
Ο δικηγόρος προσλήφθηκε για να υπερασπιστεί τον κατηγορούμενο στη δίκη υψηλού προφίλ.
During the trial, the lawyer worked tirelessly to defend her client against the charges.
Κατά τη διάρκεια της δίκης, η δικηγόρος εργάστηκε ακούραστα για να υπερασπιστεί τον πελάτη της εναντίον των κατηγοριών.
Λεξικό Δέντρο
defendable
defender
defending
defend
