to defend
01
försvara, skydda
to not let any harm come to someone or something
Transitive: to defend sb/sth
Exempel
The brave soldier defended the country during the battle.
Den modige soldaten försvarade landet under slaget.
The superhero was determined to defend the city from villains and threats.
Superhjälten var fast besluten att försvara staden från skurkar och hot.
02
försvara
(in sports) to prevent an opponent from scoring a goal or point
Intransitive
Transitive: to defend the scoring position
Exempel
The goalkeeper defended the net, stopping several powerful shots.
Målvakten försvarade nätet och stoppade flera kraftfulla skott.
The defense team succeeded in defending their goal from any further attacks.
Försvarsteamet lyckades försvara sitt mål från ytterligare attacker.
03
försvara, stödja
to support someone or try to justify an action, plan, etc.
Transitive: to defend sth
Exempel
She worked hard to defend her research against critics in the academic community.
Hon arbetade hårt för att försvara sin forskning mot kritiker i det akademiska samhället.
The lawyer prepared to defend his client ’s actions during the trial.
Advokaten förberedde sig för att försvara sin klients handlingar under rättegången.
04
försvara
to compete in order to keep a title or a seat
Transitive: to defend a title or position
Exempel
The champion will defend his title in the upcoming boxing match.
Mästaren kommer att försvara sin titel i den kommande boxningsmatchen.
The incumbent mayor is preparing to defend her seat in the upcoming election.
Den sittande borgmästaren förbereder sig för att försvara sin plats i det kommande valet.
05
försvara, representera
to represent a person who is on trial
Transitive: to defend sb
Exempel
The attorney was hired to defend the accused in the high-profile case.
Advokaten anställdes för att försvara den anklagade i den uppmärksammade rättegången.
During the trial, the lawyer worked tirelessly to defend her client against the charges.
Under rättegången arbetade advokaten outtröttligt för att försvara sin klient mot anklagelserna.
Lexikalt Träd
defendable
defender
defending
defend
