Αναζήτηση
to buffer
01
προστατεύω, ρυθμίζω
to reduce or soften the impact or effects of a situation or force
Transitive: to buffer an effect
Example
Planting trees can buffer the effects of strong winds in an open area.
Η φύτευση δέντρων μπορεί να προστατεύσει από τα αποτελέσματα των ισχυρών ανέμων σε μια ανοιχτή περιοχή.
Wearing a helmet can buffer the impact of a fall during recreational activities.
Το να φοράς κράνος μπορεί να απορροφήσει την πρόσκρουση μιας πτώσης κατά τη διάρκεια ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων.
02
ρυθμίζω, σταθεροποιώ το pH
to treat with a chemical substance that helps maintain a stable pH level
Transitive: to buffer a solution or mixture
Example
The scientist buffered the solution with a phosphate buffer to maintain its pH during the experiment.
Ο επιστήμονας ρύθμισε το διάλυμα με ένα φωσφορικό ρυθμιστικό για να διατηρήσει το pH του κατά τη διάρκεια του πειράματος.
Before conducting the enzyme assay, the researcher buffered the reaction mixture to ensure optimal conditions.
Πριν από τη διεξαγωγή της δοκιμής ενζύμων, ο ερευνητής ρυθμίσει το μείγμα αντίδρασης για να διασφαλιστούν βέλτιστες συνθήκες.
Buffer
01
ρυθμιστικό, ρυθμιστικό διάλυμα
a solution containing a weak acid and its conjugate base, or a weak base and its conjugate acid, which maintains a stable pH when small amounts of acid or base are added
Example
The buffer solution in the lab kept the pH steady even after the addition of a strong acid.
Το διάλυμα ρυθμιστικό στο εργαστήριο διατήρησε το pH σταθερό ακόμη και μετά την προσθήκη ισχυρού οξέος.
Buffers are crucial in biological systems to maintain the pH necessary for enzyme activity.
Τα ρυθμιστικά διαλύματα είναι κρίσιμα στα βιολογικά συστήματα για τη διατήρηση του pH που είναι απαραίτητο για τη δραστηριότητα των ενζύμων.
02
απορροφητήρας, προσθίβαστρο
a device that absorbs shock to reduce the impact of a collision or hit
Example
The car 's front bumper acted as a buffer during the minor collision, preventing serious damage.
Το μπροστινό παρμπρίζ του αυτοκινήτου λειτούργησε ως ρυθμιστικό κατά τη μικρή σύγκρουση, αποτρέποντας σοβαρές ζημιές.
Trains are often equipped with buffers to absorb the shock when they stop suddenly.
Τα τρένα είναι συχνά εξοπλισμένα με απορροφητήρες κραδασμών για να απορροφούν το σοκ όταν σταματούν ξαφνικά.
03
γυαλιστικό μηχάνημα, πολτιστικό
a power tool used to buff surfaces
04
ρυθμιστικό, αποσβεστήρας
an inclined metal frame at the front of a locomotive to clear the track
05
buffer, προσωρινή μνήμη
(computer science) a part of RAM used for temporary storage of data that is waiting to be sent to a device; used to compensate for differences in the rate of flow of data between components of a computer system
06
buffer, γυαλιστήρας
an implement consisting of soft material mounted on a block; used for polishing (as in manicuring)
07
ζώνη προστασίας, ουδέτερη ζώνη
a neutral zone between two rival powers that is created in order to diminish the danger of conflict
08
προστατευτικό, φράγμα
something that acts like a shield or barrier to protect from harm, damage, or stress
Example
Trees act as a buffer between the road and the houses.
Τα δέντρα λειτουργούν ως προστατευτικό φραγμό μεταξύ του δρόμου και των σπιτιών.
This savings account is a buffer in case of emergency.
Ο λογαριασμός ταμιευτηρίου αυτός είναι ένα προστατευτικό κράσπεδο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
