Szukaj
Wybierz język słownika
to buffer
01
łagodzić, buforować
to reduce or soften the impact or effects of a situation or force
Transitive: to buffer an effect
Przykłady
Planting trees can buffer the effects of strong winds in an open area.
Sadzenie drzew może złagodzić skutki silnych wiatrów na otwartej przestrzeni.
Wearing a helmet can buffer the impact of a fall during recreational activities.
Noszenie kasku może złagodzić skutki upadku podczas aktywności rekreacyjnych.
02
buforować, stabilizować pH
to treat with a chemical substance that helps maintain a stable pH level
Transitive: to buffer a solution or mixture
Przykłady
The scientist buffered the solution with a phosphate buffer to maintain its pH during the experiment.
Naukowiec zbuforował roztwór buforem fosforanowym, aby utrzymać jego pH podczas eksperymentu.
Before conducting the enzyme assay, the researcher buffered the reaction mixture to ensure optimal conditions.
Przed przeprowadzeniem testu enzymatycznego badacz zbuforował mieszaninę reakcyjną, aby zapewnić optymalne warunki.
Buffer
01
bufor, roztwór buforowy
a solution containing a weak acid and its conjugate base, or a weak base and its conjugate acid, which maintains a stable pH when small amounts of acid or base are added
Przykłady
The buffer solution in the lab kept the pH steady even after the addition of a strong acid.
Roztwór buforowy w laboratorium utrzymywał pH stabilne nawet po dodaniu mocnego kwasu.
Buffers are crucial in biological systems to maintain the pH necessary for enzyme activity.
Bufory są kluczowe w systemach biologicznych do utrzymania pH niezbędnego dla aktywności enzymów.
02
bufor, amortyzator
a device that absorbs shock to reduce the impact of a collision or hit
Przykłady
The car 's front bumper acted as a buffer during the minor collision, preventing serious damage.
Przedni zderzak samochodu działał jako bufor podczas drobnej kolizji, zapobiegając poważnym uszkodzeniom.
Trains are often equipped with buffers to absorb the shock when they stop suddenly.
Pociągi są często wyposażone w bufor, aby absorbować wstrząs przy nagłym zatrzymaniu.
03
polerka, maszyna do polerowania
a power tool used to buff surfaces
04
bufor, amortyzator
an inclined metal frame at the front of a locomotive to clear the track
05
bufor, pamięć buforowa
(computer science) a part of RAM used for temporary storage of data that is waiting to be sent to a device; used to compensate for differences in the rate of flow of data between components of a computer system
06
bufor, polerka
an implement consisting of soft material mounted on a block; used for polishing (as in manicuring)
07
strefa buforowa, strefa neutralna
a neutral zone between two rival powers that is created in order to diminish the danger of conflict
08
bufor, bariera
something that acts like a shield or barrier to protect from harm, damage, or stress
Przykłady
Trees act as a buffer between the road and the houses.
Drzewa działają jako bufor między drogą a domami.
This savings account is a buffer in case of emergency.
To konto oszczędnościowe jest buforem na wypadek nagłych wypadków.
Drzewo Leksykalne
buffering
buffer
