Keresés
to buffer
01
puhít, pufferel
to reduce or soften the impact or effects of a situation or force
Transitive: to buffer an effect
Example
Planting trees can buffer the effects of strong winds in an open area.
A fák ültetése csillapíthatja a szél hatásait egy nyílt területen.
Wearing a helmet can buffer the impact of a fall during recreational activities.
A sisak viselése csillapíthatja az esés hatását szabadidős tevékenységek során.
02
pufferez, stabilizálja a pH-t
to treat with a chemical substance that helps maintain a stable pH level
Transitive: to buffer a solution or mixture
Example
The scientist buffered the solution with a phosphate buffer to maintain its pH during the experiment.
A tudós pufferezett a foszfátpufferrel a oldatot, hogy a kísérlet során fenntartsa a pH-ját.
Before conducting the enzyme assay, the researcher buffered the reaction mixture to ensure optimal conditions.
Az enzimteszt elvégzése előtt a kutató pufferezte a reakcióelegyet az optimális feltételek biztosítása érdekében.
Buffer
01
puffer, pufferoldat
a solution containing a weak acid and its conjugate base, or a weak base and its conjugate acid, which maintains a stable pH when small amounts of acid or base are added
Example
The buffer solution in the lab kept the pH steady even after the addition of a strong acid.
A laboratóriumi puffer oldat a pH-t stabilan tartotta még egy erős sav hozzáadása után is.
Buffers are crucial in biological systems to maintain the pH necessary for enzyme activity.
A pufferek létfontosságúak a biológiai rendszerekben az enzimaktivitáshoz szükséges pH fenntartásához.
02
puffer, ütköző
a device that absorbs shock to reduce the impact of a collision or hit
Example
The car 's front bumper acted as a buffer during the minor collision, preventing serious damage.
Az autó első lökhárítója pufferként működött a kisebb ütközés során, megelőzve a súlyos károkat.
Trains are often equipped with buffers to absorb the shock when they stop suddenly.
A vonatokat gyakran felszerelik pufferekkel, hogy elnyeljék a rázkódást a hirtelen megálláskor.
03
polírozógép, buff
a power tool used to buff surfaces
04
puffer, ütköző
an inclined metal frame at the front of a locomotive to clear the track
05
puffer, átmeneti tároló
(computer science) a part of RAM used for temporary storage of data that is waiting to be sent to a device; used to compensate for differences in the rate of flow of data between components of a computer system
06
puffer, polírozó
an implement consisting of soft material mounted on a block; used for polishing (as in manicuring)
07
pufferzóna, semleges zóna
a neutral zone between two rival powers that is created in order to diminish the danger of conflict
08
puffer, gát
something that acts like a shield or barrier to protect from harm, damage, or stress
Example
Trees act as a buffer between the road and the houses.
A fák pufferként működnek az út és a házak között.
This savings account is a buffer in case of emergency.
Ez a megtakarítási számla egy puffer vészhelyzet esetén.
