Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to buffer
01
amortecer, tamponar
to reduce or soften the impact or effects of a situation or force
Transitive: to buffer an effect
Exemplos
Taking breaks throughout the day can buffer the stress of a demanding work schedule.
Fazer pausas ao longo do dia pode amortecer o estresse de uma agenda de trabalho exigente.
02
tamponar, estabilizar o pH
to treat with a chemical substance that helps maintain a stable pH level
Transitive: to buffer a solution or mixture
Exemplos
In the laboratory, the microbiologist buffered the growth medium to create an environment conducive to bacterial growth.
No laboratório, o microbiologista tamponou o meio de cultura para criar um ambiente propício ao crescimento bacteriano.
Buffer
01
tampão, solução tampão
a solution containing a weak acid and its conjugate base, or a weak base and its conjugate acid, which maintains a stable pH when small amounts of acid or base are added
Exemplos
Buffers play a significant role in biochemical research by providing a controlled environment for reactions.
Os tampões desempenham um papel significativo na pesquisa bioquímica, fornecendo um ambiente controlado para reações.
02
amortecedor, tampão
a device that absorbs shock to reduce the impact of a collision or hit
Exemplos
The shock absorbers in the bike acted as buffers, making the ride smoother on rough terrain.
Os amortecedores da bicicleta atuaram como amortecedores, tornando o passeio mais suave em terrenos acidentados.
03
politriz, máquina de polir
a power tool used to buff surfaces
04
amortecedor, para-choque
an inclined metal frame at the front of a locomotive to clear the track
05
buffer, memória intermediária
(computer science) a part of RAM used for temporary storage of data that is waiting to be sent to a device; used to compensate for differences in the rate of flow of data between components of a computer system
06
tampão, polidor
an implement consisting of soft material mounted on a block; used for polishing (as in manicuring)
07
zona tampão, zona neutra
a neutral zone between two rival powers that is created in order to diminish the danger of conflict
08
amortecedor, barreira
something that acts like a shield or barrier to protect from harm, damage, or stress
Exemplos
The wall works as a buffer to reduce noise.
A parede funciona como um amortecedor para reduzir o ruído.
Árvore Lexical
buffering
buffer



























