Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to stay on
[phrase form: stay]
01
παραμένω, συνεχίζω
to remain in a specific place, job, or program for a longer period
Παραδείγματα
He plans to stay on as the company's CEO for another year.
Σχεδιάζει να παραμείνει ως CEO της εταιρείας για ένα ακόμη έτος.
After completing his bachelor 's degree, he decided to stay on for a master's degree.
Μετά την ολοκλήρωση του πτυχίου του, αποφάσισε να μείνει για ένα μεταπτυχιακό.
02
παραμένω, διατηρούμαι
(of a particular thing or condition) to remain unchanged
Παραδείγματα
The weather is staying on sunny for the rest of the week.
Ο καιρός παραμένει ηλιόλουστος για το υπόλοιπο της εβδομάδας.
The backup generator stayed on all night during the power outage.
Ο εφεδρικός γεννήτορας έμεινε αναμμένος όλη τη νύχτα κατά τη διακοπή ρεύματος.
03
παραμένω σε, συνεχίζω να παίρνω
to continue the use or consumption of a medication, drug, or substance as prescribed or needed
Παραδείγματα
The doctor advised him to stay on the antibiotics for another week to ensure the infection clears completely.
Ο γιατρός του συμβούλεψε να παραμείνει στα αντιβιοτικά για άλλη μια εβδομάδα για να διασφαλιστεί ότι η μόλυνση θα εξαφανιστεί εντελώς.
Despite feeling better, she decided to stay on the painkillers a few more days to manage any residual discomfort.
Παρόλο που αισθάνθηκε καλύτερα, αποφάσισε να παραμείνει στα παυσίπονα για μερικές ακόμη ημέρες για να διαχειριστεί οποιαδήποτε υπολειπόμενη δυσφορία.
04
παραμένουν μαζί, διατηρούν τη σχέση
to maintain a romantic relationship or partnership without separating
Παραδείγματα
Despite some ups and downs, they 've decided to stay on together and work through their issues.
Παρά κάποιες αναποδιές, αποφάσισαν να μείνουν μαζί και να λύσουν τα προβλήματά τους.
They 're staying on together, but they're considering opening up their relationship to see other people.
Μένουν μαζί, αλλά σκέφτονται να ανοίξουν τη σχέση τους για να βλέπουν άλλα άτομα.
05
επιμένω, παραμένω σταθερός
to continue to hold or maintain a particular belief or opinion
Παραδείγματα
Despite the criticism, she 's staying on her stance that women should have equal pay for equal work.
Παρά τις επικρίσεις, επιμένει στη θέση της ότι οι γυναίκες πρέπει να έχουν ίση αμοιβή για ίση εργασία.
They 're staying on their decision to homeschool their children, despite the criticism from their friends and family.
Επιμένουν στην απόφασή τους να εκπαιδεύουν τα παιδιά τους στο σπίτι, παρά τις κριτικές από τους φίλους και την οικογένειά τους.
