Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to produce
01
παράγω, κατασκευάζω
to make something using raw materials or different components
Transitive: to produce sth
Παραδείγματα
How did you manage to produce a meal so quickly?
Πώς κατάφερες να παράγεις ένα γεύμα τόσο γρήγορα;
The company has just produced a luxury version of the aircraft.
Η εταιρεία μόλις παρήγαγε μια πολυτελή έκδοση του αεροσκάφους.
1.1
παράγω, προμηθεύω
(of a country, region, or a process) to yield, supply, or bring forth
Transitive: to produce a product
Παραδείγματα
The California vineyards produce excellent wines.
Οι αμπελώνες της Καλιφόρνιας παράγουν εξαιρετικά κρασιά.
The fertile farmland in the valley can produce a variety of crops, including wheat, corn, and soybeans.
Η γόνιμη γεωργική γη στην κοιλάδα μπορεί να παράγει μια ποικιλία καλλιεργειών, συμπεριλαμβανομένων σιταριού, καλαμποκιού και σόγιας.
1.2
παράγω, καλλιεργώ
to raise or grow something naturally, in large numbers
Transitive: to produce a natural product or substance
Παραδείγματα
All our meat is locally produced.
Όλα τα κρέατα μας παράγονται τοπικά.
Her duty was to produce an heir to the throne.
Το καθήκον της ήταν να παράγει έναν κληρονόμο για το θρόνο.
1.3
παράγω, χρηματοδοτώ
to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.
Transitive: to produce a piece of entertainment media
Παραδείγματα
She produced a TV series about adopted children.
Αυτή παρήγαγε μια τηλεοπτική σειρά για υιοθετημένα παιδιά.
The video was produced and directed by filmmaker Neil Campbell.
Το βίντεο παράχθηκε και σκηνοθετήθηκε από τον σκηνοθέτη Neil Campbell.
02
προκαλώ, δημιουργώ
to cause or bring about something
Transitive: to produce a result or situation
Παραδείγματα
No conventional drug had produced any significant change.
Κανένα συμβατικό φάρμακο δεν είχε προκαλέσει κάποια σημαντική αλλαγή.
The drug produces a feeling of excitement.
Το φάρμακο προκαλεί μια αίσθηση διέγερσης.
03
παράγω, παρουσιάζω
to display something or make something appear in front of others so that it can be considered, inspected, or used
Transitive: to produce sth
Παραδείγματα
He produced a letter from his pocket.
Έβγαλε ένα γράμμα από την τσέπη του.
He produced a sheet of paper from his pocket.
Έβγαλε ένα φύλλο χαρτί από την τσέπη του.
04
παράγω, γεννώ
(of a town, country, or region) to produce an individual with a particular skill or quality
Transitive: to produce a remarkable figure
Παραδείγματα
He is the greatest athlete this country has ever produced.
Είναι ο μεγαλύτερος αθλητής που έχει ποτέ παράγει αυτή η χώρα.
The renowned art school in Paris has consistently produced exceptional artists who have made significant contributions to the world of fine arts.
Η διακεκριμένη σχολή τέχνης στο Παρίσι έχει συνεχώς παράγει εξαιρετικούς καλλιτέχνες που έχουν κάνει σημαντικές συνεισφορές στον κόσμο των καλών τεχνών.
Produce
01
αγροτικά προϊόντα
products grown or made on a farm, such as fruits, vegetables, etc.
Παραδείγματα
The grocery store had a wide selection of produce in the fresh section.
Το μπακάλικο είχε μια μεγάλη ποικιλία προϊόντων στο τμήμα των φρέσκων.
She prefers to buy organic produce from local farmers' markets.
Προτιμά να αγοράζει οργανικά προϊόντα από τις τοπικές αγορές αγροτών.
Λεξικό Δέντρο
overproduce
producer
product
produce
