to produce
01
ينتج، يصنع
to make something using raw materials or different components
Transitive: to produce sth
أمثلة
How did you manage to produce a meal so quickly?
كيف تمكنت من إنتاج وجبة بهذه السرعة؟
The company has just produced a luxury version of the aircraft.
قامت الشركة للتو بإنتاج نسخة فاخرة من الطائرة.
1.1
ينتج, يورد
(of a country, region, or a process) to yield, supply, or bring forth
Transitive: to produce a product
أمثلة
The California vineyards produce excellent wines.
تنتج كروم كاليفورنيا نبيذاً ممتازاً.
The fertile farmland in the valley can produce a variety of crops, including wheat, corn, and soybeans.
يمكن للأراضي الزراعية الخصبة في الوادي إنتاج مجموعة متنوعة من المحاصيل، بما في ذلك القمح والذرة وفول الصويا.
1.2
ينتج, يزرع
to raise or grow something naturally, in large numbers
Transitive: to produce a natural product or substance
أمثلة
All our meat is locally produced.
كل لحومنا تُنتج محليًا.
Her duty was to produce an heir to the throne.
كان واجبها هو إنتاج وريث للعرش.
1.3
إنتاج, تمويل
to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.
Transitive: to produce a piece of entertainment media
أمثلة
She produced a TV series about adopted children.
لقد أنتجت مسلسل تلفزيوني عن الأطفال المتبنين.
The video was produced and directed by filmmaker Neil Campbell.
تم إنتاج الفيديو وإخراجه من قبل المخرج نيل كامبل.
02
تسبب, أحدث
to cause or bring about something
Transitive: to produce a result or situation
أمثلة
No conventional drug had produced any significant change.
لم يُنتج أي دواء تقليدي أي تغيير كبير.
The drug produces a feeling of excitement.
الدواء يُنتج شعورًا بالإثارة.
03
ينتج, يقدم
to display something or make something appear in front of others so that it can be considered, inspected, or used
Transitive: to produce sth
أمثلة
He produced a letter from his pocket.
لقد أخرج رسالة من جيبه.
He produced a sheet of paper from his pocket.
لقد أخرج ورقة من جيبه.
04
أنتج, ولّد
(of a town, country, or region) to produce an individual with a particular skill or quality
Transitive: to produce a remarkable figure
أمثلة
He is the greatest athlete this country has ever produced.
هو أعظم رياضي أنتجته هذه البلاد على الإطلاق.
The renowned art school in Paris has consistently produced exceptional artists who have made significant contributions to the world of fine arts.
المدرسة الفنية الشهيرة في باريس قد أنتجت باستمرار فنانين استثنائيين قدموا مساهمات كبيرة في عالم الفنون الجميلة.
Produce
01
منتجات
products grown or made on a farm, such as fruits, vegetables, etc.
أمثلة
The grocery store had a wide selection of produce in the fresh section.
كان لدى متجر البقالة مجموعة واسعة من المنتجات في القسم الطازج.
She prefers to buy organic produce from local farmers' markets.
تفضل شراء المنتجات العضوية من أسواق المزارعين المحليين.
شجرة معجمية
overproduce
producer
product
produce
