Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to produce
01
produzieren, herstellen
to make something using raw materials or different components
Transitive: to produce sth
Beispiele
How did you manage to produce a meal so quickly?
Wie hast du es geschafft, so schnell eine Mahlzeit herzustellen?
The company has just produced a luxury version of the aircraft.
Das Unternehmen hat gerade eine Luxusversion des Flugzeugs produziert.
1.1
produzieren, liefern
(of a country, region, or a process) to yield, supply, or bring forth
Transitive: to produce a product
Beispiele
The California vineyards produce excellent wines.
Die kalifornischen Weinberge produzieren ausgezeichnete Weine.
The fertile farmland in the valley can produce a variety of crops, including wheat, corn, and soybeans.
Das fruchtbare Ackerland im Tal kann eine Vielzahl von Feldfrüchten produzieren, darunter Weizen, Mais und Sojabohnen.
1.2
produzieren
to raise or grow something naturally, in large numbers
Transitive: to produce a natural product or substance
Beispiele
All our meat is locally produced.
Unser gesamtes Fleisch wird lokal produziert.
Her duty was to produce an heir to the throne.
Ihre Pflicht war es, einen Thronfolger zu produzieren.
1.3
produzieren
to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.
Transitive: to produce a piece of entertainment media
Beispiele
She produced a TV series about adopted children.
Sie produzierte eine TV-Serie über adoptierte Kinder.
The video was produced and directed by filmmaker Neil Campbell.
Das Video wurde von dem Filmemacher Neil Campbell produziert und inszeniert.
02
verursachen, hervorrufen
to cause or bring about something
Transitive: to produce a result or situation
Beispiele
No conventional drug had produced any significant change.
Kein konventionelles Medikament hatte eine signifikante Veränderung hervorgerufen.
The drug produces a feeling of excitement.
Das Medikament erzeugt ein Gefühl der Aufregung.
03
produzieren, vorlegen
to display something or make something appear in front of others so that it can be considered, inspected, or used
Transitive: to produce sth
Beispiele
He produced a letter from his pocket.
Er holte einen Brief aus seiner Tasche.
He produced a sheet of paper from his pocket.
Er holte ein Blatt Papier aus seiner Tasche.
04
hervorbringen, erzeugen
(of a town, country, or region) to produce an individual with a particular skill or quality
Transitive: to produce a remarkable figure
Beispiele
He is the greatest athlete this country has ever produced.
Er ist der größte Athlet, den dieses Land je hervorgebracht hat.
The renowned art school in Paris has consistently produced exceptional artists who have made significant contributions to the world of fine arts.
Die renommierte Kunstschule in Paris hat konsequent außergewöhnliche Künstler hervorgebracht, die bedeutende Beiträge zur Welt der bildenden Kunst geleistet haben.
Produce
01
Erzeugnisse
products grown or made on a farm, such as fruits, vegetables, etc.
Beispiele
The grocery store had a wide selection of produce in the fresh section.
Der Lebensmittelladen hatte eine große Auswahl an Produkten im Frischwarenbereich.
She prefers to buy organic produce from local farmers' markets.
Sie bevorzugt es, biologisches Produkte von lokalen Bauernmärkten zu kaufen.
Lexikalischer Baum
overproduce
producer
product
produce
