Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to lock
01
κλειδώνω, ασφαλίζω
to secure something with a lock or seal
Transitive: to lock sth
Παραδείγματα
They locked the windows during the storm last night.
Κλείδωσαν τα παράθυρα κατά τη διάρκεια της καταιγίδας χθες το βράδυ.
02
κλειδώνω, φυλακίζω
to secure or confine something or someone within a defined space by fastening a door, lid, gate, or similar mechanism
Transitive: to lock sb/sth somewhere
Παραδείγματα
They locked him in his room and refused to let him see his friends.
Τον έκλεισαν στο δωμάτιό του και αρνήθηκαν να τον αφήσουν να δει τους φίλους του.
03
κλειδώνω, κλειδώνω με κλειδαριά
(of a door, window, etc.) to become or be capable of being secured with a lock
Intransitive
Παραδείγματα
The window was jammed, and it would n't lock properly, leaving a potential entry point for intruders.
Το παράθυρο είχε κολλήσει και δεν μπορούσε να κλειδώσει σωστά, αφήνοντας ένα πιθανό σημείο εισόδου για εισβολείς.
04
μπλοκάρω, κολλώ
to become firmly secured or immovable in position
Intransitive
Παραδείγματα
The car 's brakes suddenly locked, causing it to skid and spin out of control.
Τα φρένα του αυτοκινήτου κλείδωσαν ξαφνικά, προκαλώντας ολίσθηση και απώλεια ελέγχου.
05
κλειδώνω, συνδέω
to join or fit together in a way that creates a secure and interconnected relationship
Intransitive
Παραδείγματα
The gears of the machinery locked perfectly, allowing for smooth and efficient operation.
Τα γρανάζια του μηχανήματος κλειδώθηκαν τέλεια, επιτρέποντας μια ομαλή και αποτελεσματική λειτουργία.
06
κλειδώνω, ασφαλίζω
to secure or immobilize something, making it unmovable or rigid by interlacing or interlocking its parts
Transitive: to lock sth
Παραδείγματα
The jeweler secured the gemstones in the setting, locking them in place to prevent loss.
Ο κοσμηματοπώλης στερέωσε τα πολύτιμα λίθους στη θέση τους, κλειδώνοντάς τα για να αποφευχθεί η απώλεια.
Lock
01
κλειδαριά, κλείθρο
a device that firmly fastens a door, closet, etc. and usually needs a key to be opened
Παραδείγματα
The safe had a sturdy lock to protect valuables stored inside.
Το χρηματοκιβώτιο είχε ένα γερό κλειδαριά για να προστατεύει τα πολύτιμα αντικείμενα που φυλάσσονταν μέσα.
02
τούφα, μπούκλα
a piece of hair that lies on the head
03
κλειδαριά, μηχανισμός πυροδότησης
a mechanism that detonates the charge of a gun
04
κλείδωμα, πίεση
any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured
05
κλειδαριά, συσκευή αντικλοπής
a restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key
Λεξικό Δέντρο
locked
locker
locking
lock
