Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to distribute
01
verteilen, teilen
to share something between a large number of people
Transitive: to distribute sth | to distribute sth to sb
Beispiele
The publisher distributes books to libraries and bookstores for sale.
Der Verlag verteilt Bücher an Bibliotheken und Buchhandlungen zum Verkauf.
02
verteilen, aufteilen
to divide something into sections in order to give it to the beneficiaries
Transitive: to distribute sth
Beispiele
They distributed the inheritance among the family members according to the will.
Sie verteilten das Erbe unter den Familienmitgliedern gemäß dem Testament.
03
verteilen, ausstreuen
to spread or scatter something over a surface
Transitive: to distribute sth
Beispiele
The artist distributed the colors across the canvas to create a balanced painting.
Der Künstler verteilte die Farben auf der Leinwand, um ein ausgewogenes Gemälde zu schaffen.
04
verteilen
to deliver goods or products to stores or other points of sale for availability to customers
Transitive: to distribute a product
Beispiele
After manufacturing, the goods are distributed to various retail outlets for sale.
Nach der Herstellung werden die Waren an verschiedene Einzelhandelsgeschäfte verteilt, um sie zu verkaufen.
05
verteilen, austeilen
to hand out or deliver items like mail or newspapers to the people or places they are meant for
Transitive: to distribute sth
Beispiele
The delivery driver distributes the company's brochures to local businesses.
Der Lieferfahrer verteilt die Broschüren des Unternehmens an lokale Unternehmen.
06
verteilen
(in mathematics) to apply a rule or operation to each part of a set or equation in a consistent way
Transitive: to distribute a mathematical rule or operation
Beispiele
To solve the expression, distribute the coefficient to each variable inside the brackets.
Um den Ausdruck zu lösen, verteilen Sie den Koeffizienten auf jede Variable innerhalb der Klammern.
07
verteilen, ausbreiten
to spread or disperse a weight or load across a surface or area
Transitive: to distribute a load
Beispiele
They used a crane to distribute the heavy load across several beams.
Sie verwendeten einen Kran, um die schwere Last auf mehrere Träger zu verteilen.
Lexikalischer Baum
distributary
distributed
distributer
distribute
