Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
alive
01
lebendig
continuing to exist, breathe, and function
Beispiele
He hugged his family tightly, relieved to see them alive and well after the natural disaster.
Er umarmte seine Familie fest, erleichtert, sie lebend und wohlbehalten nach der Naturkatastrophe zu sehen.
02
wach, lebendig
being mentally alert and quick to react
Beispiele
The young artist 's creativity was alive with new ideas.
Die Kreativität des jungen Künstlers war mit neuen Ideen lebendig.
03
lebendig, lebhaft
filled with energy, excitement, and vitality
Beispiele
The forest was alive with the sounds of chirping birds and rustling leaves.
Der Wald war lebendig mit den Geräuschen zwitschernder Vögel und raschelnder Blätter.
04
lebendig, voller Leben
having life or vigor or spirit
05
aktiv, tätig
capable of erupting or experiencing volcanic activity
Beispiele
Alive volcanic activity poses a threat to the surrounding communities.
Lebendige vulkanische Aktivität stellt eine Bedrohung für die umliegenden Gemeinden dar.
06
in Betrieb, funktionsfähig
currently functioning or operating
Beispiele
The project is still alive, with teams working hard to meet deadlines.
Das Projekt ist noch lebendig, mit Teams, die hart arbeiten, um die Fristen einzuhalten.
07
bewusst, sensibel
aware of or sensitive to something
Beispiele
The author is alive to the complexities of human relationships.
Der Autor ist lebendig für die Komplexität menschlicher Beziehungen.
08
lebendig, aktiv
*** continuing in existence or use
Beispiele
* keeping hope alive
* die Hoffnung am Leben** erhalten
Lexikalischer Baum
aliveness
alive
