Hledat
alive
01
živý, naživu
continuing to exist, breathe, and function
Example
She felt grateful to be alive after surviving the car accident.
Cítila se vděčná, že je naživu po přežití dopravní nehody.
The rescue team found the hiker alive after three days lost in the wilderness.
Záchranný tým našel turisty naživu po třech dnech ztracených v divočině.
02
bdělý, živý
being mentally alert and quick to react
Example
His mind is always alive during intense debates.
Jeho mysl je vždy bdělá během intenzivních debat.
The young artist 's creativity was alive with new ideas.
Kreativita mladého umělce byla bdělá s novými nápady.
03
živý, plný energie
filled with energy, excitement, and vitality
Example
The room was alive with laughter and conversation during the party.
Místnost byla živá, plná energie smíchem a konverzací během oslavy.
The park was alive during the summer festival.
Park byl živý, plný energie během letního festivalu.
04
živý, naživu
having life or vigor or spirit
05
činný, aktivní
capable of erupting or experiencing volcanic activity
Example
Mount Vesuvius is one of the most famous alive volcanoes in history.
Hory Vesuv je jedna z nejslavnějších činných sopek v historii.
The alive volcano showed signs of potential eruption, causing nearby evacuations.
Činný vulkán vykazoval známky potenciální erupce, což vedlo k evakuacím v okolí.
06
životaschopný, funkční
currently functioning or operating
Example
The factory is still alive and producing goods around the clock.
Továrna je stále funkční a vyrábí zboží non-stop.
Despite the crisis, the company remained alive and continued its operations.
Navzdory krizi zůstala společnost životaschopná a pokračovala ve své činnosti.
07
vnímavý, bdělý
aware of or sensitive to something
Example
She is alive to the potential risks of the new investment.
Ona je vnímavá k potenciálním rizikům nové investice.
He remained alive to the needs of his community.
Zůstal vnímavý k potřebám své komunity.
08
*** continuing in existence or use
Example
* keeping hope alive
Blízká Slova
