alive
01
حي, على قيد الحياة
continuing to exist, breathe, and function
أمثلة
She felt grateful to be alive after surviving the car accident.
شعرت بالامتنان لكونها على قيد الحياة بعد النجاة من حادث السيارة.
The rescue team found the hiker alive after three days lost in the wilderness.
وجد فريق الإنقاذ المتجول حيًا بعد ثلاثة أيام ضائعة في البرية.
02
متيقظ, نشيط
being mentally alert and quick to react
أمثلة
His mind is always alive during intense debates.
عقله دائما حيوي أثناء المناقشات المكثفة.
The young artist 's creativity was alive with new ideas.
كان إبداع الفنان الشاب حيًا بأفكار جديدة.
03
حي, نشيط
filled with energy, excitement, and vitality
أمثلة
The room was alive with laughter and conversation during the party.
كانت الغرفة حية بالضحك والمحادثة خلال الحفلة.
The park was alive during the summer festival.
كانت الحديقة حية خلال مهرجان الصيف.
04
حي, مليء بالحياة
having life or vigor or spirit
05
نشط, في حالة نشاط
capable of erupting or experiencing volcanic activity
أمثلة
Mount Vesuvius is one of the most famous alive volcanoes in history.
جبل فيزوف هو أحد أشهر البراكين النشطة في التاريخ.
The alive volcano showed signs of potential eruption, causing nearby evacuations.
أظهر البركان النشط علامات على ثوران محتمل، مما تسبب في عمليات إخلاء قريبة.
06
يعمل, نشط
currently functioning or operating
أمثلة
The factory is still alive and producing goods around the clock.
المصنع لا يزال حيًا ويقوم بإنتاج البضائع على مدار الساعة.
Despite the crisis, the company remained alive and continued its operations.
على الرغم من الأزمة، بقيت الشركة حية واستمرت في عملياتها.
07
واعي, حساس
aware of or sensitive to something
أمثلة
She is alive to the potential risks of the new investment.
هي واعية بالمخاطر المحتملة للاستثمار الجديد.
He remained alive to the needs of his community.
بقي حساسًا لاحتياجات مجتمعه.
08
حي, نشط
*** continuing in existence or use
أمثلة
* keeping hope alive
* إبقاء الأمل حيًا**
شجرة معجمية
aliveness
alive
