Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
alive
01
ζωντανός, εν ζωή
continuing to exist, breathe, and function
Παραδείγματα
She felt grateful to be alive after surviving the car accident.
Ένιωθε ευγνώμων που ήταν ζωντανή μετά από την επιβίωση του αυτοκινητιστικού ατυχήματος.
The rescue team found the hiker alive after three days lost in the wilderness.
Η ομάδα διάσωσης βρήκε τον πεζοπόρο ζωντανό μετά από τρεις ημέρες χαμένος στην άγρια φύση.
02
ξύπνιος, ζωντανός
being mentally alert and quick to react
Παραδείγματα
His mind is always alive during intense debates.
Το μυαλό του είναι πάντα ζωντανό κατά τη διάρκεια έντονων συζητήσεων.
The young artist 's creativity was alive with new ideas.
Η δημιουργικότητα του νεαρού καλλιτέχνη ήταν ζωντανή με νέες ιδέες.
03
ζωντανός, ενεργητικός
filled with energy, excitement, and vitality
Παραδείγματα
The room was alive with laughter and conversation during the party.
Το δωμάτιο ήταν ζωντανό με γέλια και συζητήσεις κατά τη διάρκεια του πάρτι.
The park was alive during the summer festival.
Το πάρκο ήταν ζωντανό κατά τη διάρκεια του καλοκαιρινού φεστιβάλ.
04
ζωντανός, γεμάτος ζωή
having life or vigor or spirit
05
ενεργός, σε δράση
capable of erupting or experiencing volcanic activity
Παραδείγματα
Mount Vesuvius is one of the most famous alive volcanoes in history.
Το όρος Βεζούβιο είναι ένα από τα πιο διάσημα ενεργά ηφαίστεια στην ιστορία.
The alive volcano showed signs of potential eruption, causing nearby evacuations.
Το ενεργό ηφαίστειο έδειξε σημάδια πιθανής έκρηξης, προκαλώντας εκκενώσεις κοντά.
06
σε λειτουργία, λειτουργικός
currently functioning or operating
Παραδείγματα
The factory is still alive and producing goods around the clock.
Το εργοστάσιο είναι ακόμα ζωντανό και παράγει αγαθά όλο το εικοσιτετράωρο.
Despite the crisis, the company remained alive and continued its operations.
Παρά την κρίση, η εταιρεία παρέμεινε ζωντανή και συνέχισε τις εργασίες της.
07
συνειδητοποιημένος, ευαίσθητος
aware of or sensitive to something
Παραδείγματα
She is alive to the potential risks of the new investment.
Είναι ενήμερη για τους πιθανούς κινδύνους της νέας επένδυσης.
He remained alive to the needs of his community.
Παρέμεινε συνειδητοποιημένος για τις ανάγκες της κοινότητάς του.
08
ζωντανός, ενεργός
*** continuing in existence or use
Παραδείγματα
* keeping hope alive
* κρατώντας την ελπίδα ζωντανή**
Λεξικό Δέντρο
aliveness
alive
