Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to buy
01
kaufen
to get something in exchange for paying money
Transitive: to buy sth
Beispiele
I need to buy groceries for dinner tonight.
Ich muss Lebensmittel für das Abendessen heute Abend kaufen.
He bought a new phone to replace his old one.
Er hat ein neues Telefon gekauft, um sein altes zu ersetzen.
1.1
kaufen, bestechen
to persuade a particular person to do something illegal or dishonest in exchange for money
Transitive: to buy sb
Beispiele
He refused to be bought by their corrupt offers.
Er weigerte sich, von ihren korrupten Angeboten gekauft zu werden.
The officer could n't be bought, even with a hefty bribe.
Der Offizier ließ sich nicht kaufen, nicht einmal mit einem hohen Bestechungsgeld.
1.2
kaufen, erwerben
to acquire something by trading or sacrificing something else of significant value
Transitive: to buy something desirable
Beispiele
Success in this field is often bought with years of hard work.
Erfolg in diesem Bereich wird oft mit Jahren harter Arbeit erkauft.
Their beautiful home was bought with years of saving and financial planning.
Ihr schönes Zuhause wurde mit Jahren des Sparens und der Finanzplanung gekauft.
1.3
kaufen, reichen für
(of money) to be enough to pay for a particular thing
Transitive: to buy sth
Beispiele
Ten dollars wo n't buy a decent meal in this city.
Zehn Dollar kaufen in dieser Stadt keine anständige Mahlzeit.
Saving for a year can buy a nice vacation.
Ein Jahr zu sparen kann einen schönen Urlaub kaufen.
02
glauben, schlucken
to accept, believe, or trust something as true
Transitive: to buy an excuse
SlangBeispiele
I do n't buy his excuse for being late.
Ich kaufe seine Entschuldigung für die Verspätung nicht.
She bought his story about the lost package.
Sie kaufte seine Geschichte über das verlorene Paket.
Buy
01
Kauf, Schnäppchen
an advantageous purchase
Lexikalischer Baum
buyer
buying
buy
