Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Shower
01
Dusche
a piece of equipment that flows water all over your body from above
Beispiele
She stepped into the warm shower, letting the water soothe her tired muscles after a long day.
Sie trat in die warme Dusche und ließ das Wasser ihre müden Muskeln nach einem langen Tag beruhigen.
The hotel room had a luxurious shower with multiple showerheads and adjustable water pressure.
Das Hotelzimmer hatte eine luxuriöse Dusche mit mehreren Duschköpfen und einstellbarem Wasserdruck.
02
Dusche, Duschen
an act of washing our body while standing under a stream of water
Beispiele
Every morning, I start my day with a hot shower.
Jeden Morgen beginne ich meinen Tag mit einer heißen Dusche.
I always feel refreshed after a long shower.
Ich fühle mich immer erfrischt nach einer langen Dusche.
03
Schauer, Regenschauer
a brief period of rain or snow
Beispiele
We experienced a light shower before the sun came out again.
Wir erlebten einen leichten Schauer, bevor die Sonne wieder herauskam.
The weather forecast predicted snow showers throughout the day.
Die Wettervorhersage sagte Schneeschauer den ganzen Tag voraus.
04
Schauer, Regen
the sudden fall of a mass of small things, such as tears, ashes, etc.
Beispiele
A shower of sparks flew from the welding torch.
She cried a shower of tears at the sad news.
05
eine Party von Freunden, die sich versammelt haben
a party of friends assembled to present gifts (usually of a specified kind) to a person
Beispiele
They attended a baby shower for their colleague.
The bridal shower included games and gifts.
06
Ausstellungsorganisator, Ausstellungskurator
someone who organizes an exhibit for others to see
Beispiele
The art shower curated a collection for the gallery opening.
He worked as a shower for several photography exhibitions.
to shower
01
duschen
to bathe under a continuous flow of water, typically for cleansing the body
Intransitive
Beispiele
She showers every morning before going to work.
Sie duscht jeden Morgen, bevor sie zur Arbeit geht.
After a long day of hiking, they were eager to shower and relax.
Nach einem langen Wandertag freuten sie sich darauf, zu duschen und sich zu entspannen.
02
schauern
to rain or snow as if in a shower
Intransitive
Beispiele
It began to shower just as we were leaving the house, soaking us in seconds.
Es begann zu regnen, gerade als wir das Haus verließen, und wir waren innerhalb von Sekunden durchnässt.
Snow started to shower gently over the mountain, covering it with a light dusting.
Schnee begann sanft über den Berg zu regnen, bedeckte ihn mit einer leichten Schicht.
03
überschütten, beregnen
to cause a large number of small things to fall on someone or something
Transitive: to shower sb/sth with sth
Beispiele
The storm showered the town with hailstones.
Der Sturm überschüttete die Stadt mit Hagelkörnern.
The child showered the floor with marbles while playing.
Das Kind überschüttete den Boden mit Murmeln während des Spielens.
04
überschütten, behängen
to give someone a large number of things, often as a display of generosity or affection
Transitive: to shower sb with sth
Beispiele
They showered him with gifts for his birthday.
Sie überschütteten ihn mit Geschenken zu seinem Geburtstag.
The team showered the coach with praise after the big win.
Das Team überschüttete den Trainer mit Lob nach dem großen Sieg.
05
überschütten, überhäufen
to give a large number of things, especially praise, gifts, or compliments, to someone
Transitive: to shower sth on sb
Beispiele
The critics showered praise on the new film.
Die Kritiker überschütteten den neuen Film mit Lob.
The coach showered compliments on the athletes for their hard work.
Der Trainer überschüttete die Athleten mit Komplimenten für ihre harte Arbeit.
06
besprühen, duschen
to spray or cover someone or something with water in the form of small drops or a light stream
Beispiele
They shower the plants with water every morning.
Sie bewässern die Pflanzen jeden Morgen mit Wasser.
The leaves were showered with mist to keep them cool in the heat.
Die Blätter wurden mit Nebel beregnet, um sie in der Hitze kühl zu halten.
Lexikalischer Baum
showery
shower
