Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to perceive
01
wahrnehmen
to realize through the senses
Transitive: to perceive a sensory stimulus
Beispiele
As she touched the fabric, she perceived its softness and knew it was made of silk.
Als sie den Stoff berührte, nahm sie seine Weichheit wahr und wusste, dass er aus Seide war.
When he entered the room, he immediately perceived the scent of fresh flowers.
Als er den Raum betrat, nahm er sofort den Duft frischer Blumen wahr.
Beispiele
He did n't initially understand the implications, but soon perceived the gravity of the decision.
Er verstand zunächst die Auswirkungen nicht, nahm aber bald die Tragweite der Entscheidung wahr.
When she read the letter, she immediately perceived the urgency of the situation.
Als sie den Brief las, erkannte sie sofort die Dringlichkeit der Situation.
03
wahrnehmen, betrachten
to understand or think about someone or something in a certain way
Beispiele
People often perceive him as confident and friendly.
Die Leute wahrnehmen ihn oft als selbstbewusst und freundlich.
She perceived the comment as rude, even if it was not meant that way.
Sie empfand die Bemerkung als unhöflich, auch wenn sie nicht so gemeint war.
Lexikalischer Baum
misperceive
perceivable
perceived
perceive
