to go on
go
gəʊ
gew
on
ɒn
on

Definice a význam slova „go on“ v angličtině

to go on
01

pokračovat, jít dál

to continue without stopping 
Intransitive: to go on | to go on with an activity
to go on definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
částice
on
základní sloveso
go
přítomný čas
go on
3. osoba jednotného čísla
goes on
příčestí přítomné
going on
minulý čas prostý
went on
příčestí minulé
gone on
Příklady
The marathon runners were determined to go on despite the rain. 

Maratonští běžci byli odhodláni pokračovat navzdory dešti.

1.1

pokračovat, pokračovat v řeči

to continue with what one was saying 
Intransitive: to go on | to go on with sth
Příklady
He paused for a moment to catch his breath and then went on with his story. 

Na chvíli se zastavil, aby se nadechl, a pak pokračoval ve svém příběhu.

1.2

vycházet z, opírat se o

to base an opinion or a judgment on something 
Transitive: to go on a basis
Příklady
Detectives are struggling with this case because there's not much to go on in terms of evidence or witnesses. 

Detektivové zápasí s tímto případem, protože není mnoho, na co by se dalo spolehnout, pokud jde o důkazy nebo svědky.

02

dít se, odehrávat se

to come to be or to happen 
Intransitive
Příklady
I'm not sure what's going on with all the commotion outside. 

Nejsem si jistý, co se děje s tím vším rozruchem venku.

03

spustit se, nastartovat

to start operating or functioning 
Intransitive
Příklady
The lights went out during the storm, but the backup generator went on immediately. 

Během bouřky zhasla světla, ale záložní generátor se okamžitě spustil.

04

vstoupit na scénu, začít vystupovat

(of a performer) to begin their performance 
Intransitive: to go on point in time
Příklady
The lead actor's character doesn't go on until the second act of the play. 

Postava hlavního herce nepřichází na scénu až do druhého dějství hry.

05

vstoupit do hry, vyjít na hřiště

(in sports) to enter a game as a substitute during a match 
Intransitive: to go on | to go on for a player
Příklady
The star striker went on for the injured player to help the team maintain their lead. 

Hvězdný útočník nastoupil do hry za zraněného hráče, aby pomohl týmu udržet si vedení.

06

plynout, postupovat

(of time) to move forward or pass without stopping 
Intransitive
Příklady
As the years went on, he gained more experience and wisdom. 

Jak roky plynuly, získával více zkušeností a moudrosti.

07

rozepisovat se, neustále si stěžovat

to talk about a person or subject at length, often in a tedious or complaining manner 
Intransitive: to go on | to go on about sth
Příklady
She tends to go on about her health issues, and it can be quite tiresome to listen to. 

Má tendenci rozepisovat se o svých zdravotních problémech, a může to být docela únavné poslouchat.

08

přejít k, pokračovat s

to pass to doing something, particularly once one has finished doing something else 
Transitive: to go on to do sth
Příklady
After the meeting, she will go on to prepare a report. 

Po schůzce přejde k přípravě zprávy.

go on
01

used to urge someone to speak or continue talking 

02

used to express disbelief or surprise 

03

used to urge someone to continue or engage in a specific action or activity 

Příklady
Go on—take the leap and start your own business. 
LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store