Шукати
to go on
[phrase form: go]
01
продовжувати
to continue without stopping
Intransitive: to go on | to go on with an activity
Приклади
She did n't let the interruptions distract her and simply went on with her presentation.
Вона не дозволила перешкодам відволікти її і просто продовжила свою презентацію.
1.1
продовжувати, продовжити
to continue with what one was saying
Intransitive: to go on | to go on with sth
Приклади
Please do n't let me interrupt you; go on with what you were saying.
Будь ласка, не дозволяй мені тебе перебивати; продовжуй те, що ти говорив.
1.2
базуватися на, спиратися на
to base an opinion or a judgment on something
Transitive: to go on a basis
Приклади
You ca n't just go on appearances; you need more information to make an informed decision.
Ви не можете просто покладатися на зовнішність; вам потрібно більше інформації, щоб прийняти обґрунтоване рішення.
02
відбуватися, траплятися
to come to be or to happen
Intransitive
Приклади
Is there anything unusual going on in the neighborhood lately?
Чи відбувається щось незвичайне в окрузі останнім часом?
03
включатися, запускатися
to start operating or functioning
Intransitive
Приклади
I waited for the coffee machine to go on and brew a fresh pot.
Я чекав, поки кавоварка увімкнеться і приготує свіжу чашку.
04
виходити на сцену, починати виступ
(of a performer) to begin their performance
Intransitive: to go on point in time
Приклади
The band is scheduled to go on at 8 PM and play until midnight.
Гурт запланований вийти на сцену о 8 вечора та грати до півночі.
05
вийти на поле, увійти в гру
(in sports) to enter a game as a substitute during a match
Intransitive: to go on | to go on for a player
Приклади
He was called to go on as a substitute in the second half to bolster the team's defense.
Його викликали вийти на поле як заміну у другому таймі, щоб посилити захист команди.
06
проходити, просуватися
(of time) to move forward or pass without stopping
Intransitive
Приклади
As the seasons went on, the landscape transformed from lush green to the vibrant colors of autumn.
У міру того як пори року минали, пейзаж перетворювався з пишної зелені на яскраві кольори осені.
07
розповідати довго і нудно, постійно скаржитися
to talk about a person or subject at length, often in a tedious or complaining manner
Intransitive: to go on | to go on about sth
Приклади
He went on for hours about his work problems, and I could n't get a word in edgewise.
Він продовжував годинами говорити про свої робочі проблеми, і я не міг вставити і слова.
08
переходити до, продовжувати з
to pass to doing something, particularly once one has finished doing something else
Transitive: to go on to do sth
Приклади
He went on to establish a successful tech startup after graduating from college.
Він продовжив створювати успішний технологічний стартап після закінчення коледжу.
go on
01
used to urge someone to speak or continue talking
02
used to express disbelief or surprise
03
used to urge someone to continue or engage in a specific action or activity
Приклади
Go on! Try the dessert; it's delicious.
