Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Gerrymander
01
manipulace hranic volebních obvodů, gerrymandering
an act of manipulating the boundaries of electoral districts to favor a particular political party
Příklady
The court ruled the gerrymander unconstitutional due to its blatant partisan bias.
Soud rozhodl, že gerrymandering je protiústavní kvůli jeho zjevné stranické zaujatosti.
That district map was a textbook gerrymander, snaking through neighborhoods to dilute opposition votes.
Ta mapa okresu byla učebnicovým gerrymanderingem, vinoucím se čtvrtěmi, aby zředila hlasy opozice.
to gerrymander
01
manipulovat s volebními obvody, rozdělit volební obvody výhodným způsobem
to divide voting districts in a way that would advantage a particular group or party more
Příklady
Politicians often gerrymander districts to ensure their party's dominance in elections.
Politici často manipulují s hranicemi volebních obvodů, aby zajistili dominanci své strany ve volbách.
The lawmakers are currently gerrymandering the voting districts to gain an electoral advantage.
Zákonodárci v současné době gerrymandrují volební obvody, aby získali volební výhodu.
