Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to whirl
01
vířit, rychle se točit
to turn or spin rapidly in a twisting motion
Intransitive
Příklady
The autumn leaves whirled in a beautiful dance as they descended from the trees.
Podzimní listí se točilo v krásném tanci, když padalo ze stromů.
The leaves were caught in the wind and whirled through the air.
Listy byly chyceny větrem a zatočily se vzduchem.
02
vířit, točit se
to revolve quickly and repeatedly around one's own axis in a circular motion
Intransitive
Příklady
The storm caused the windmill's blades to whirl as they generated electricity.
Bouře způsobila, že lopatky větrného mlýna se točily, když vyráběly elektřinu.
The toy top whirled around on the floor, entertaining the child with its spinning motion.
Hračka káča se točila po podlaze a bavila dítě svým rotačním pohybem.
03
vířit, otáčet
to cause or make something spin or rotate
Transitive: to whirl sb/sth
Příklady
The child whirled the top on the floor, watching it spin rapidly.
Dítě roztočilo káču na podlaze a sledovalo, jak se rychle točí.
The chef whirled the ingredients in the blender to create a smooth sauce.
Šéfkuchař roztočil ingredience v mixéru, aby vytvořil hladkou omáčku.
Whirl
01
vír, točení
the act of rotating rapidly
02
vír, zmatek
confused movement
03
pokus, snažení
a usually brief attempt
04
vír, víření
with full force
05
vír, víření
the shape of something rotating rapidly
Lexikální Strom
whirler
whirling
whirl
