Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to whirl
01
wirbeln, schnell drehen
to turn or spin rapidly in a twisting motion
Intransitive
Beispiele
The autumn leaves whirled in a beautiful dance as they descended from the trees.
Die Herbstblätter wirbelten in einem schönen Tanz, als sie von den Bäumen fielen.
The leaves were caught in the wind and whirled through the air.
Die Blätter wurden vom Wind erfasst und wirbelten durch die Luft.
02
wirbeln, kreisen
to revolve quickly and repeatedly around one's own axis in a circular motion
Intransitive
Beispiele
The storm caused the windmill's blades to whirl as they generated electricity.
Der Sturm ließ die Flügel der Windmühle wirbeln, während sie Strom erzeugten.
The toy top whirled around on the floor, entertaining the child with its spinning motion.
Der Spielzeugkreisel wirbelte auf dem Boden herum und unterhielt das Kind mit seiner Drehbewegung.
03
wirbeln, drehen
to cause or make something spin or rotate
Transitive: to whirl sb/sth
Beispiele
The child whirled the top on the floor, watching it spin rapidly.
Das Kind wirbelte den Kreisel auf dem Boden, während es zusah, wie er sich schnell drehte.
The chef whirled the ingredients in the blender to create a smooth sauce.
Der Koch wirbelte die Zutaten im Mixer, um eine glatte Soße zu kreieren.
Whirl
01
Wirbel, Kreisel
the act of rotating rapidly
02
Wirbel, Durcheinander
confused movement
03
Versuch, Anlauf
a usually brief attempt
04
Wirbel, Strudel
with full force
05
Wirbel, Strudel
the shape of something rotating rapidly
Lexikalischer Baum
whirler
whirling
whirl
