Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to whirl
01
tourbillonner, virevolter
to turn or spin rapidly in a twisting motion
Intransitive
Exemples
The autumn leaves whirled in a beautiful dance as they descended from the trees.
Les feuilles d'automne tourbillonnaient dans une belle danse en descendant des arbres.
The leaves were caught in the wind and whirled through the air.
Les feuilles étaient prises dans le vent et tourbillonnaient dans l'air.
02
tourbillonner, virevolter
to revolve quickly and repeatedly around one's own axis in a circular motion
Intransitive
Exemples
The storm caused the windmill's blades to whirl as they generated electricity.
La tempête a fait tournoyer les pales de l'éolienne alors qu'elles généraient de l'électricité.
The toy top whirled around on the floor, entertaining the child with its spinning motion.
La toupie tournoyait sur le sol, amusant l'enfant avec son mouvement de rotation.
03
tourbillonner, faire tourner
to cause or make something spin or rotate
Transitive: to whirl sb/sth
Exemples
The child whirled the top on the floor, watching it spin rapidly.
L'enfant a fait tournoyer la toupie sur le sol, en la regardant tourner rapidement.
The chef whirled the ingredients in the blender to create a smooth sauce.
Le chef a tourbillonné les ingrédients dans le mélangeur pour créer une sauce lisse.
Whirl
01
tourbillon, virevolte
the act of rotating rapidly
02
tourbillon, désordre
confused movement
03
tentative, essai
a usually brief attempt
04
tourbillon, tournoiement
with full force
05
tourbillon, vortex
the shape of something rotating rapidly
Arbre Lexical
whirler
whirling
whirl
