Caută
Selectați limba dicționarului
to whirl
01
a se învârti, a se roti rapid
to turn or spin rapidly in a twisting motion
Intransitive
Exemple
The autumn leaves whirled in a beautiful dance as they descended from the trees.
Frunzele de toamnă se învârteau într-un dans frumos în timp ce coborau din copaci.
The leaves were caught in the wind and whirled through the air.
Frunzele au fost prinse de vânt și s-au învârtit în aer.
02
a se învârti, a turbiona
to revolve quickly and repeatedly around one's own axis in a circular motion
Intransitive
Exemple
The storm caused the windmill's blades to whirl as they generated electricity.
Furtuna a făcut paletele morii de vânt să se învârtă în timp ce generau electricitate.
The toy top whirled around on the floor, entertaining the child with its spinning motion.
Trenul de jucărie se învârtea pe podea, amuzând copilul cu mișcarea sa de rotație.
03
a învârti, a face să se învârtă
to cause or make something spin or rotate
Transitive: to whirl sb/sth
Exemple
The child whirled the top on the floor, watching it spin rapidly.
Copilul a învârtit titirezul pe podea, urmărindu-l cum se învârte rapid.
The chef whirled the ingredients in the blender to create a smooth sauce.
Bucătarul a învârtit ingredientele în blender pentru a crea un sos neted.
Whirl
01
vârtej, rotire rapidă
the act of rotating rapidly
02
vârtej, confuzie
confused movement
03
încercare, tentativă
a usually brief attempt
04
vârtej, turbion
with full force
05
vârtej, turbion
the shape of something rotating rapidly
Arbore Lexical
whirler
whirling
whirl
