Hledat
to swagger
01
vychloubačně kráčet, chodit arogantně
to walk in a confident and often exaggerated way that shows off pride
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
swagger
3. osoba jednotného čísla
swaggers
příčestí přítomné
swaggering
minulý čas prostý
swaggered
příčestí minulé
swaggered
Příklady
He swaggered into the room like he owned the place.
Vešel do místnosti naparuje se, jako by mu místo patřilo.
02
naparovat se, chlubit se
to behave arrogantly or with excessive self-confidence
Příklady
The politician swaggered in interviews, dismissing opposing views.
Politik se v rozhovorech naparoval, odmítal protichůdné názory.
03
zastrašovat, vyhrožovat
to intimidate someone through threats, domineering behavior, or a show of force
Příklady
The gang swaggered at the newcomers to assert dominance.
Gang zastrašoval nově příchozí, aby potvrdil svou nadvládu.
Swagger
01
arogantní chůze, naparáděná chůze
a proud way of walking
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
swaggers
Příklady
His swagger made him stand out among the other dancers.
Jeho sebevědomá chůze ho odlišovala od ostatních tanečníků.
02
australský putovní dělník, australský tulák
an Australian itinerant worker who travels from place to place in search of employment, carrying his belongings in a bundle
Příklady
He spent years as a swagger, moving between rural towns for seasonal work.
Strávil roky jako swagman, stěhující se mezi venkovskými městy pro sezónní práci.
swagger
01
elegantní, módní
stylish, fashionable, or impressively trendy
Dialect
British
Britishneformální
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
superlativ
most swagger
komparativ
more swagger
stupňovatelné
Příklady
She wore a swagger outfit that turned heads at the party.
Měla na sobě swagger outfit, který na večírku obracel hlavy.
Lexikální Strom
swaggering
swagger
