Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to swagger
01
se pavaner, marcher avec arrogance
to walk in a confident and often exaggerated way that shows off pride
Exemples
They swagger through the hallways as if they're untouchable.
Ils se pavanent dans les couloirs comme s'ils étaient intouchables.
02
se pavaner, fanfaronner
to behave arrogantly or with excessive self-confidence
Exemples
The team captain swaggered, claiming victory before the game ended.
Le capitaine de l'équipe se pavanait, revendiquant la victoire avant la fin du match.
03
intimider, dominer
to intimidate someone through threats, domineering behavior, or a show of force
Exemples
He tried to swagger his way into getting what he wanted.
Il a essayé de intimider son chemin pour obtenir ce qu'il voulait.
Swagger
01
démarche arrogante, allure fanfaronne
a proud way of walking
Exemples
The actor 's swagger was part of his charm on screen.
La démarche fière de l'acteur faisait partie de son charme à l'écran.
02
travailleur itinérant australien, vagabond australien
an Australian itinerant worker who travels from place to place in search of employment, carrying his belongings in a bundle
Exemples
The museum displayed tools once used by swaggies on their travels.
Le musée a exposé des outils autrefois utilisés par les swaggies lors de leurs voyages.
swagger
01
élégant, branché
stylish, fashionable, or impressively trendy
Dialect
British
BritishInformal
Exemples
His swagger haircut made him stand out on the street.
Sa coupe de cheveux swagger le faisait ressortir dans la rue.
Arbre Lexical
swaggering
swagger
