to swagger
01
威張って歩く, 傲慢に歩く
to walk in a confident and often exaggerated way that shows off pride
例
He swaggered into the room like he owned the place.
彼はその場所の所有者であるかのように、部屋に威張って入ってきた。
They swagger through the hallways as if they're untouchable.
彼らはまるで手の届かない存在であるかのように、廊下を威張って歩く。
02
to behave arrogantly or with excessive self-confidence
例
The politician swaggered in interviews, dismissing opposing views.
The team captain swaggered, claiming victory before the game ended.
03
to intimidate someone through threats, domineering behavior, or a show of force
例
The gang swaggered at the newcomers to assert dominance.
He tried to swagger his way into getting what he wanted.
Swagger
01
a proud way of walking
例
His swagger made him stand out among the other dancers.
The actor 's swagger was part of his charm on screen.
02
an Australian itinerant worker who travels from place to place in search of employment, carrying his belongings in a bundle
例
He spent years as a swagger, moving between rural towns for seasonal work.
The museum displayed tools once used by swaggies on their travels.
swagger
01
stylish, fashionable, or impressively trendy
Dialect
British
British
Informal例
She wore a swagger outfit that turned heads at the party.
His swagger haircut made him stand out on the street.
