Hledat
Spot
01
skvrna, bod
a small usually round mark that has a different color or texture from the surface it is on
Example
There was a dark spot on the carpet where the spilled coffee had dried.
Na koberci byla tmavá skvrna, kde uschl vy spilled coffee.
The leopard's coat was covered in distinctive spots that helped it blend into its environment.
Náderí leopardu bylo pokryto charakteristickými skvrnami, které mu pomáhaly splynout s jeho prostředím.
02
místo, bod
a particular point or location that is identified or located in relation to the surrounding surface features of a region or area
03
vyrážka, skvrna
a small red circle on someone's skin that is raised, particularly on their face
04
příspěvek, segment vysílání
a segment of a television or radio show assigned to a particular person or a type of performance
05
skvrna, flekk
a blemish made by dirt
06
znak, charakteristika
an outstanding characteristic
07
reklamní blok, reklamní místo
a short section or illustration (as between radio or tv programs or in a magazine) that is often used for advertising
08
pozice, místo
a job in an organization
09
podnik, místo
a business establishment for entertainment
10
skvrna, nálepka
an act that brings discredit to the person who does it
11
reflektor, světlo
a lamp that produces a strong beam of light to illuminate a restricted area; used to focus attention of a stage performer
12
hodnota na kartě, pips na kartě
a playing card with a specified number of pips on it to indicate its value
13
bod, skvrna
a mark on a die or on a playing card (shape depending on the suit)
14
kapka, skvrna
a small amount of something, usually a liquid
15
záchvat, průvodní jev
a slight attack of illness
to spot
01
zpozorovat, všimnout si
to notice or see someone or something that is hard to do so
Transitive: to spot sb/sth
Example
The hiker could spot the rare bird perched high in the trees.
Turista si mohl zpozorovat vzácného ptáka sedícího vysoko na stromech.
The detective managed to spot the suspect in the crowded market.
Detektiv se podařilo zpozorovat podezřelého na přeplněném trhu.
02
označit, zkreslit
to mark something with small spots or marks to make it easy to recognize
Transitive: to spot sth
Example
She spotted the suitcase with a bright sticker to recognize it easily.
Zaznamenala kufr se jasnou samolepkou, aby ho snadno označila.
He spotted the tree with a small red tag for future reference.
Označil strom malou červenou značkou pro budoucí reference.
03
skvrnit, poskvrnit
to develop marks or stains, often in the form of small, irregular patches
Intransitive
Example
The leaves of the plant began to spot as the weather turned cooler.
Listy rostliny začaly skvrnit, když se počasí ochladilo.
The wall will spot if you do n't clean up the paint spill soon.
Zeď se poskvrní, pokud brzy neupravíte rozlitou barvu.
04
pomačkat, skvrnit
to put a small mark or stain onto something
Transitive: to spot sth
Example
He spotted the paper with ink while writing too quickly.
Zatímco psal příliš rychle, skvrnil papír inkoustem.
I did n't mean to spot the tablecloth with the sauce, but it happened.
Nechtěl jsem ubrus skvrnit omáčkou, ale stalo se.
05
pošpinit, zatratit
to damage or tarnish someone's reputation or moral integrity
Transitive: to spot a person or their moral qualities
Example
His actions in the scandal completely spotted his reputation.
Jeho jednání ve skandálu úplně pošpinilo jeho reputaci.
One bad decision can spot a person ’s character for a long time.
Jedno špatné rozhodnutí může pošpinit charakter člověka na dlouhou dobu.
Blízká Slova
