Hledat
to settle down
01
usadit se, zabydlet se
to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
částice
down
základní sloveso
settle
přítomný čas
settle down
3. osoba jednotného čísla
settles down
příčestí přítomné
settling down
minulý čas prostý
settled down
příčestí minulé
settled down
Příklady
She always dreamed of finding the right person to settle down with and build a home.
Vždy snila o nalezení té pravé osoby, se kterou by se mohla usadit a vybudovat domov.
02
usadit se, zabydlet se
to find a place to live and embrace a more stable and routine way of life
Příklady
She plans to settle down in the countryside after retiring.
Plánuje se usadit na venkově po odchodu do důchodu.
03
usadit se, uklidnit se
to move from a standing or active position to a seated and more relaxed state
Příklady
The family decided to settle down on the picnic blankets for a relaxing afternoon in the park.
Rodina se rozhodla usadit na piknikové deky pro relaxační odpoledne v parku.
04
uklidnit se, utišit se
to return to a state of calmness following a period of disturbance or activity
Příklady
The storm passed, and the neighborhood gradually settled down to its usual quiet.
Bouře přešla a sousedství se postupně uklidnilo a vrátilo se ke své obvyklé tichosti.
