جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to settle down
01
ازدواج کردن
to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
down
فعل پایه
settle
زمان حال
settle down
سومشخص مفرد
settles down
وجه وصفی حال
settling down
گذشته ساده
settled down
اسم مفعول
settled down
مثالها
They planned to settle down and raise a family in their hometown.
آنها برنامه ریزی کرده بودند که ساکن شوند و خانوادهای را در زادگاهشان بزرگ کنند.
02
مستقر شدن
to find a place to live and embrace a more stable and routine way of life
مثالها
After years of traveling, they decided to settle down in a coastal town.
پس از سالها سفر، آنها تصمیم گرفتند در یک شهر ساحلی ساکن شوند.
03
نشستن, ولو شدن
to move from a standing or active position to a seated and more relaxed state
مثالها
The students gradually settled down in their chairs as the teacher started the lesson.
دانشآموزان به تدریج روی صندلیهایشان مستقر شدند در حالی که معلم درس را شروع کرد.
04
آرام شدن, ساکن شدن
to return to a state of calmness following a period of disturbance or activity
مثالها
The storm passed, and the neighborhood gradually settled down to its usual quiet.
طوفان گذشت، و محله به تدریج آرام گرفت و به سکوت معمول خود بازگشت.
