Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to settle down
01
sich niederlassen, sich etablieren
to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship
Beispiele
The decision to settle down together brought them both a sense of contentment and security.
Die Entscheidung, sich niederzulassen, brachte ihnen beiden ein Gefühl der Zufriedenheit und Sicherheit.
02
sich niederlassen, sich etablieren
to find a place to live and embrace a more stable and routine way of life
Beispiele
The retirees settled down in a warm and welcoming community.
Sich niederlassen ermöglichte es den Rentnern, sich in einer warmen und einladenden Gemeinschaft niederzulassen.
03
sich setzen, beruhigen
to move from a standing or active position to a seated and more relaxed state
Beispiele
After the hike, we found a nice spot to settle down and enjoy the scenic view.
Nach der Wanderung fanden wir einen schönen Platz, um uns niederzulassen und die Aussicht zu genießen.
04
beruhigen, sich legen
to return to a state of calmness following a period of disturbance or activity
Beispiele
It took some time for the meeting to settle down after the unexpected interruption.
Es dauerte eine Weile, bis sich die Besprechung nach der unerwarteten Unterbrechung beruhigte.
