Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Security
01
bezpečnost
the state of being protected or having protection against any types of danger
Příklady
The new alarm system improved the security of their home significantly.
Nový alarmní systém výrazně zlepšil bezpečnost jejich domova.
Airport security has been tightened to ensure the safety of passengers.
Bezpečnost na letišti byla posílena, aby byla zajištěna bezpečnost cestujících.
02
bezpečnost
a feeling caused by being away from dangers, worries, or fears
Příklady
The locked doors and alarm system gave her a sense of security.
Zamčené dveře a alarmový systém jí dodaly pocit bezpečí.
Children need emotional security to grow up with confidence.
Děti potřebují emocionální bezpečí, aby vyrůstaly s sebedůvěrou.
03
bezpečnostní systém, bezpečnostní poplach
an electronic system (like an alarm or camera) that detects and warns about break-ins or unauthorized entry
Příklady
The store 's motion-sensor security caught the thief on camera.
Obchodní pohybová čidla-zabezpečení zachytila zloděje na kameře.
The bank 's security includes motion sensors and 24/7 surveillance.
Bezpečnost banky zahrnuje pohybové senzory a nepřetržitý dohled.
04
bezpečnost
a department or group tasked with ensuring safety and protecting people, property, or information
Příklady
The security at the hospital monitors all entrances 24/7.
Bezpečnost nemocnice monitoruje všechny vchody 24/7.
She contacted security when she noticed suspicious activity.
Kontaktovala bezpečnost, když si všimla podezřelé činnosti.
05
finanční zabezpečení, finanční nezávislost
defense against financial failure; financial independence
06
bezpečnost
the actions that are done in order to keep a place or person safe
07
bezpečnost, záruka
a form of assurance or protection that one party provides to another, ensuring the fulfillment of an obligation or commitment
Příklady
The bank offered security in the form of a financial guarantee to reassure the investors.
Banka nabídla zajištění ve formě finanční záruky, aby uklidnila investory.
The company provided a security guarantee to ensure the delivery of goods on time.
Společnost poskytla bezpečnostní záruku, aby zajistila včasné dodání zboží.
08
zajištění
property that your creditor can claim in case you default on your obligation
09
cenný papír, zajištění
a formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment; the holder has a right to receive interest or dividends
10
bezpečnost
an area in places like airports or similar locations where people and their belongings are checked for safety
Příklady
Passengers must go through security before boarding the plane.
Cestující musí projít bezpečnostní kontrolou před nástupem do letadla.
I had to remove my shoes at security.
Musel jsem si sundat boty u bezpečnostní kontroly.
Lexikální Strom
insecurity
security
secure
