Hledat
Resolution
01
rozhodnutí, pevné rozhodnutí
a firm decision to do something or to behave in a certain way, often made after careful consideration
Příklady
He stuck to his resolution of reading one book per month.
Držel se svého rozhodnutí číst jednu knihu měsíčně.
02
rozlišení, ostrost
the quality and clarity of an image or video display
Příklady
The telescope 's resolution allowed scientists to see distant galaxies in detail.
Rozlišení dalekohledu umožnilo vědcům vidět vzdálené galaxie v detailu.
03
rezoluce, rozhodnutí
an official decision that is made, particularly when an official body takes a group vote
Příklady
They are expected to propose a resolution to support local businesses in the upcoming session.
Očekává se, že navrhnou usnesení na podporu místních podniků v nadcházejícím zasedání.
04
řešení, vyřešení
the act of solving a problem, dispute, or difficulty
Příklady
Mediation helped achieve a fair resolution for both sides.
Mediace pomohla dosáhnout spravedlivého řešení pro obě strany.
05
odhodlání, rozhodnost
the quality of being determined or resolute
Příklady
The soldier showed remarkable resolution under pressure.
06
rozlišovací schopnost, rozlišení
the ability of an optical instrument to distinguish closely spaced objects
Příklady
Higher resolution lenses improve visual clarity.
Čočky s vyšším rozlišením zlepšují vizuální jasnost.
07
rozlišení, oddělení
the process of separating something into distinct, identifiable parts for analysis
Příklady
The software improved resolution by breaking complex data into parts.
Software zlepšil rozlišení rozdělením složitých dat na části.
08
řešení, výsledek
the final outcome of a situation after decisions or problems have been addressed
Příklady
Legal resolution of the case satisfied both parties.
Právní řešení případu uspokojilo obě strany.
09
rezoluce, rozhodnutí
a formal statement or decision adopted by an official body, often following a vote
Příklady
A resolution was approved to increase funding for education.
Rezoluce byla schválena ke zvýšení financování vzdělávání.
10
rozlišení, harmonické rozlišení
the deliberate transition from discordant or tense notes or chords to harmonious and stable ones, delivering a musically satisfying and conclusive sound
Příklady
The electronic music producer played with unconventional harmonies, surprising the audience with unexpected resolutions that challenged traditional musical expectations.
Producent elektronické hudby hrál s nekonvenčními harmoniemi, překvapil publikum neočekávanými rozlišeními, která zpochybnila tradiční hudební očekávání.
11
rozlišení, zmizení
the subsiding of inflammation or swelling in the body
Příklady
Recovery includes resolution of all visible symptoms.
Rozlišení zahrnuje vymizení všech viditelných příznaků.
