Hledat
to pour out
[phrase form: pour]
01
vylít, vyjádřit otevřeně
to freely express one's deep emotions, thoughts, or feelings
Transitive: to pour out one's emotions or thoughts
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
out
základní sloveso
pour
přítomný čas
pour out
3. osoba jednotného čísla
pours out
příčestí přítomné
pouring out
minulý čas prostý
poured out
příčestí minulé
poured out
Příklady
She called her best friend to pour out her sorrows after the breakup.
Zavolala své nejlepší kamarádce, aby vylila svůj smutek po rozchodu.
02
vylít, přelít
to transfer a liquid from one container to another
Transitive: to pour out a liquid
Příklady
She poured the milk out into the glass.
Nalila mléko do sklenice.
03
vyřítit se, rychle opustit
to leave a place hastily and in large groups
Intransitive: to pour out of a place
Příklady
They poured out of the theater after the movie finished.
Po skončení filmu se vyhrnuli z divadla.
pour out
01
charakterizovaný protikladnými extrémy, zcela opačný
characterized by opposite extremes; completely opposed
gramatické informace
morfologické složení
složené
kvalitativní
superlativ
most pour out
komparativ
more pour out
stupňovatelné
