Hledat
to kick out
[phrase form: kick]
01
vyhodit, odstranit
to forcefully remove someone from an office or position
Transitive: to kick out sb
Příklady
The board of directors kicked out the CEO after a series of scandals.
Správní rada vyhodila generálního ředitele po sérii skandálů.
02
vyhodit, vystěhovat
to forcefully make someone leave a place or residence
Transitive: to kick out sb
Příklady
The homeowner had kicked the tenant out before the eviction notice was served.
Vlastník domu vyhodil nájemce dříve, než bylo doručeno výpovědní oznámení.
03
havarovat, odpojit se
to suddenly malfunction, cease operating, or lose connection
Intransitive
Příklady
The computer keeps kicking out, making it difficult to work.
Počítač stále padá, což ztěžuje práci.
04
vykopnout, vyhodit
to strike someone or something with one's legs out of anger or frustration
Transitive: to kick out at a target
Příklady
The toddler is kicking out at her mother because she does n't want to take a bath.
Batole kopá do své matky, protože se nechce koupat.
05
vzpouřet se, násilně reagovat
to violently react against something or someone that angers or upsets one
Intransitive
Příklady
The protester kicked out when police officer tried to arrest them.
Demonstrant kopl, když se ho policista pokusil zatknout.
