to adapt
01
تكييف, تعديل
to change something in a way that suits a new purpose or situation better
Transitive: to adapt sth
أمثلة
The company had to adapt its marketing strategy to reach a global audience.
كان على الشركة تعديل استراتيجيتها التسويقية للوصول إلى جمهور عالمي.
Animals in the wild often adapt their behavior to survive in different environments.
غالبًا ما تتكيف الحيوانات في البرية سلوكها للبقاء على قيد الحياة في بيئات مختلفة.
02
تعديل, تحويل
to change a book or play in a way that can be made into a movie, TV series, etc.
Transitive: to adapt a book or play
أمثلة
The screenwriter adapted the bestselling novel into a screenplay.
قام كاتب السيناريو بتكييف الرواية الأكثر مبيعًا إلى سيناريو.
The director worked closely with the playwright to adapt the stage production for television.
عمل المخرج عن كثب مع الكاتب المسرحي لتعديل الإنتاج المسرحي للتلفزيون.
03
يتكيف, يتأقلم
to adjust oneself to fit into a new environment or situation
Transitive: to adapt oneself to sth
Intransitive: to adapt to sth
أمثلة
After moving abroad, he had to quickly adapt to the local culture.
بعد الانتقال إلى الخارج، كان عليه أن يتكيف بسرعة مع الثقافة المحلية.
She has adapted herself to the demands of college life quite well.
لقد تكيفت بشكل جيد مع متطلبات الحياة الجامعية.
شجرة معجمية
adaptable
adaptation
adaptative
adapt
