to conform
01
يتوافق, يذعن
to be or act in accordance with a rule, standard, etc.
Intransitive: to conform to a rule or regulation
أمثلة
Students are expected to conform to the school's dress code.
من المتوقع أن يلتزم الطلاب بقواعد المدرسة فيما يخص اللباس.
Employees must conform to the company's policies and procedures.
يجب على الموظفين الامتثال لسياسات وإجراءات الشركة.
02
يتوافق, يكون مطابقا
to be similar to or in accordance with something
Intransitive: to conform to sth
أمثلة
The new design of the product conforms to the latest industry trends and consumer preferences.
التصميم الجديد للمنتج يتوافق مع أحدث اتجاهات الصناعة وتفضيلات المستهلكين.
The shape of the mold conformed to the object placed inside it.
تطابق شكل القالب مع الجسم الموضوع بداخله.
03
يتوافق, يتكيف
to adjust oneself in order to align with new or different circumstances or expectations
Intransitive: to conform to a circumstance or expectation
أمثلة
She felt pressured to conform to the fashion trends of her peers.
شعرت بالضغط لتتتوافق مع اتجاهات الموضة لدى أقرانها.
To succeed in the program, applicants must conform to specific admission requirements.
لتحقيق النجاح في البرنامج، يجب على المتقدمين الامتثال لمتطلبات القبول المحددة.
شجرة معجمية
conformable
conformance
conforming
conform
