Office
01
مكتب, مكتب العمل
a place where people work, particularly behind a desk
أمثلة
The bustling office in the city center was filled with employees typing away on their computers.
كان المكتب الصاخب في وسط المدينة مليئًا بالموظفين الذين يكتبون على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم.
The small startup operated out of a shared office space, fostering collaboration among team members.
كانت الشركة الناشئة الصغيرة تعمل من مساحة مكتب مشتركة، مما يعزز التعاون بين أعضاء الفريق.
1.1
مكتب, دوائر
people who work in an office, usually doing administrative or clerical tasks
أمثلة
The office worked late to ensure all the reports were ready for the meeting.
عمل المكتب حتى وقت متأخر لضمان أن جميع التقارير جاهزة للاجتماع.
The company expanded its office by hiring more clerical staff for data entry.
وسعت الشركة مكتبها بتوظيف المزيد من الموظفين الإداريين لإدخال البيانات.
1.2
مكتب, مكتب العمل
a designated room where an individual typically works, often at a desk, to carry out their professional tasks and responsibilities
أمثلة
He decorated his office with plants and personal photos to make it feel more comfortable.
قام بتزيين مكتبه بالنباتات والصور الشخصية لجعله أكثر راحة.
The manager 's office is located at the far end of the hallway.
المكتب الخاص بالمدير يقع في الطرف البعيد من الممر.
02
منصب, وظيفة
a position or role someone has in a company or organization
أمثلة
She took on a new office as the head of the marketing department.
تولت منصبًا جديدًا كرئيسة قسم التسويق.
His office in the company involves managing the financial reports.
مكتبه في الشركة يتضمن إدارة التقارير المالية.
03
مكتب, دائرة
a part of the government that manages specific tasks or responsibilities
أمثلة
The post office handles mail and delivery services for the government.
المكتب البريدي يتعامل مع خدمات البريد والتوصيل للحكومة.
The tax office is responsible for collecting taxes and providing related services to citizens.
المكتب الضريبي مسؤول عن جمع الضرائب وتقديم الخدمات ذات الصلة للمواطنين.
04
مكتب, مراسم دينية
a religious ceremony or service established by church authorities
أمثلة
The priest performed the evening office with a solemn and reflective tone.
قام الكاهن بأداء الصلوات المسائية بنبرة مهيبة وتأملية.
Attending the morning office is an important part of the monastery's daily routine.
حضور الصلوات الصباحية جزء مهم من الروتين اليومي للدير.
05
وظيفة, دور
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
office
01
في المنصب, في السلطة
(of a government or government official) holding an office means being in power
شجرة معجمية
official
official
officious
office
