Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Office
01
iroda, irodaház
a place where people work, particularly behind a desk
Példák
The bustling office in the city center was filled with employees typing away on their computers.
A városközponti forgalmas iroda tele volt dolgozókkal, akik a számítógépeiken gépeltek.
The small startup operated out of a shared office space, fostering collaboration among team members.
A kis startup egy megosztott irodateremből működött, elősegítve a csapattagok közötti együttműködést.
1.1
iroda, hivatal
people who work in an office, usually doing administrative or clerical tasks
Példák
The office worked late to ensure all the reports were ready for the meeting.
Az iroda késő estig dolgozott, hogy biztosítsa, minden jelentés kész van a megbeszélésre.
The company expanded its office by hiring more clerical staff for data entry.
A cég bővítette irodáját azzal, hogy több adminisztratív munkavállalót vett fel adatbevitelre.
1.2
iroda, munkahely
a designated room where an individual typically works, often at a desk, to carry out their professional tasks and responsibilities
Példák
He decorated his office with plants and personal photos to make it feel more comfortable.
Növényekkel és személyes fotókkal díszítette az irodáját, hogy kényelmesebbé tegye.
The manager 's office is located at the far end of the hallway.
A menedzser irodája a folyosó végén található.
02
tisztség, pozíció
a position or role someone has in a company or organization
Példák
She took on a new office as the head of the marketing department.
Új tisztséget vállalt a marketing osztály vezetőjeként.
His office in the company involves managing the financial reports.
A vállalatnál betöltött pozíciója magában foglalja a pénzügyi jelentések kezelését.
03
iroda, hivatal
a part of the government that manages specific tasks or responsibilities
Példák
The post office handles mail and delivery services for the government.
A postairoda kezeli a postai és kézbesítési szolgáltatásokat a kormány számára.
The tax office is responsible for collecting taxes and providing related services to citizens.
Az adóhivatal felelős az adók beszedéséért és a kapcsolódó szolgáltatások nyújtásáért a polgároknak.
04
hivatal, vallási szertartás
a religious ceremony or service established by church authorities
Példák
The priest performed the evening office with a solemn and reflective tone.
A pap ünnepélyes és elmélkedő hangnemben végezte az esti istentiszteletet.
Attending the morning office is an important part of the monastery's daily routine.
A reggeli istentisztelet részvétel a kolostor napi rutinjának fontos része.
05
funkció, szerep
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
office
01
hivatalban, hatalomban
(of a government or government official) holding an office means being in power
Lexikai Fa
official
official
officious
office
