Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Office
01
kancelář, úřad
a place where people work, particularly behind a desk
Příklady
The bustling office in the city center was filled with employees typing away on their computers.
Rušná kancelář v centru města byla plná zaměstnanců, kteří psali na svých počítačích.
The small startup operated out of a shared office space, fostering collaboration among team members.
Malý startup fungoval ze sdíleného kancelářského prostoru, což podporovalo spolupráci mezi členy týmu.
1.1
kancelář, úřad
people who work in an office, usually doing administrative or clerical tasks
Příklady
The office worked late to ensure all the reports were ready for the meeting.
Kancelář pracovala do pozdních hodin, aby zajistila, že všechny zprávy budou připraveny na schůzku.
The company expanded its office by hiring more clerical staff for data entry.
Společnost rozšířila svou kancelář tím, že najala více úředního personálu pro zadávání dat.
1.2
kancelář, úřad
a designated room where an individual typically works, often at a desk, to carry out their professional tasks and responsibilities
Příklady
He decorated his office with plants and personal photos to make it feel more comfortable.
Dekoroval svou kancelář rostlinami a osobními fotografiemi, aby byla pohodlnější.
The manager 's office is located at the far end of the hallway.
Kancelář manažera se nachází na konci chodby.
02
funkce, pozice
a position or role someone has in a company or organization
Příklady
She took on a new office as the head of the marketing department.
Převzala novou funkci jako vedoucí marketingového oddělení.
His office in the company involves managing the financial reports.
Jeho kancelář ve společnosti zahrnuje správu finančních zpráv.
03
úřad, kancelář
a part of the government that manages specific tasks or responsibilities
Příklady
The post office handles mail and delivery services for the government.
Poštovní úřad zajišťuje poštovní a doručovací služby pro vládu.
The tax office is responsible for collecting taxes and providing related services to citizens.
Daňový úřad je odpovědný za výběr daní a poskytování souvisejících služeb občanům.
04
úřad, náboženský obřad
a religious ceremony or service established by church authorities
Příklady
The priest performed the evening office with a solemn and reflective tone.
Kněz provedl večerní bohoslužbu s vážným a zamyšleným tónem.
Attending the morning office is an important part of the monastery's daily routine.
Účast na ranní bohoslužbě je důležitou součástí denního řádu kláštera.
05
funkce, role
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
office
01
ve funkci, u moci
(of a government or government official) holding an office means being in power
Lexikální Strom
official
official
officious
office
