Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Office
01
ufficio
a place where people work, particularly behind a desk
Esempi
The bustling office in the city center was filled with employees typing away on their computers.
L'affollato ufficio nel centro della città era pieno di impiegati che digitavano sui loro computer.
The small startup operated out of a shared office space, fostering collaboration among team members.
La piccola startup operava da uno spazio ufficio condiviso, favorendo la collaborazione tra i membri del team.
1.1
ufficio, segreteria
people who work in an office, usually doing administrative or clerical tasks
Esempi
The office worked late to ensure all the reports were ready for the meeting.
L'ufficio ha lavorato fino a tardi per assicurarsi che tutti i rapporti fossero pronti per la riunione.
The company expanded its office by hiring more clerical staff for data entry.
L'azienda ha ampliato il suo ufficio assumendo più personale amministrativo per l'inserimento dei dati.
1.2
ufficio, studio
a designated room where an individual typically works, often at a desk, to carry out their professional tasks and responsibilities
Esempi
He decorated his office with plants and personal photos to make it feel more comfortable.
Ha decorato il suo ufficio con piante e foto personali per renderlo più confortevole.
The manager 's office is located at the far end of the hallway.
L'ufficio del manager si trova alla fine del corridoio.
02
carica, posizione
a position or role someone has in a company or organization
Esempi
She took on a new office as the head of the marketing department.
Ha assunto un nuovo incarico come capo del reparto marketing.
His office in the company involves managing the financial reports.
Il suo ufficio nell'azienda implica la gestione dei rapporti finanziari.
03
ufficio, ufficio governativo
a part of the government that manages specific tasks or responsibilities
Esempi
The post office handles mail and delivery services for the government.
L'ufficio postale gestisce i servizi postali e di consegna per il governo.
The tax office is responsible for collecting taxes and providing related services to citizens.
L'ufficio delle tasse è responsabile della riscossione delle tasse e della fornitura di servizi correlati ai cittadini.
04
ufficio, cerimonia religiosa
a religious ceremony or service established by church authorities
Esempi
The priest performed the evening office with a solemn and reflective tone.
Il sacerdote ha svolto l'ufficio serale con un tono solenne e riflessivo.
Attending the morning office is an important part of the monastery's daily routine.
Partecipare all'ufficio del mattino è una parte importante della routine quotidiana del monastero.
05
funzione, ruolo
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
office
01
in carica, al potere
(of a government or government official) holding an office means being in power
Albero Lessicale
official
official
officious
office
