Caută
Selectați limba dicționarului
Office
01
birou, cabinet
a place where people work, particularly behind a desk
Exemple
The bustling office in the city center was filled with employees typing away on their computers.
Agitatul birou din centrul orașului era plin de angajați care tăiau la calculatoarele lor.
The small startup operated out of a shared office space, fostering collaboration among team members.
Mica startup opera dintr-un spațiu de birou partajat, care a stimulat colaborarea dintre membrii echipei.
1.1
birou, oficiu
people who work in an office, usually doing administrative or clerical tasks
Exemple
The office worked late to ensure all the reports were ready for the meeting.
Biroul a lucrat până târziu pentru a se asigura că toate rapoartele erau pregătite pentru întâlnire.
The company expanded its office by hiring more clerical staff for data entry.
Compania și-a extins biroul angajând mai mult personal de birou pentru introducerea datelor.
1.2
birou, cabinet
a designated room where an individual typically works, often at a desk, to carry out their professional tasks and responsibilities
Exemple
He decorated his office with plants and personal photos to make it feel more comfortable.
A decorat biroul său cu plante și fotografii personale pentru a-l face mai confortabil.
The manager 's office is located at the far end of the hallway.
Biroul managerului este situat la capătul coridorului.
02
funcție, poziție
a position or role someone has in a company or organization
Exemple
She took on a new office as the head of the marketing department.
Ea a preluat un nou post ca șef al departamentului de marketing.
His office in the company involves managing the financial reports.
Biroul său în companie implică gestionarea rapoartelor financiare.
03
birou, oficiu
a part of the government that manages specific tasks or responsibilities
Exemple
The post office handles mail and delivery services for the government.
Oficiul poștal se ocupă de serviciile poștale și de livrare pentru guvern.
The tax office is responsible for collecting taxes and providing related services to citizens.
Oficiul fiscal este responsabil pentru colectarea taxelor și furnizarea serviciilor conexe cetățenilor.
04
oficiu, ceremonie religioasă
a religious ceremony or service established by church authorities
Exemple
The priest performed the evening office with a solemn and reflective tone.
Preotul a oficiat slujba de seară cu un ton solemn și reflectiv.
Attending the morning office is an important part of the monastery's daily routine.
Participarea la slujba de dimineață este o parte importantă a rutinei zilnice a mănăstirii.
05
funcție, rol
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
office
01
în funcție, la putere
(of a government or government official) holding an office means being in power
Arbore Lexical
official
official
officious
office
